Hieronder staat de songtekst van het nummer Uscire di scena , artiest - Franco126 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Franco126
Le luci al neon colorano le strade
Non fanno luce sui dubbi irrisolti
Parlo da solo e mi guardo passare
Sulle vetrine sporche dei negozi
E a furia di aspettare ci siamo fatti grandi
Per truffare la noia non so più che inventarmi
E questi vicoli son sempre bugiardi
Mi dicono all’orecchio di bere e fare tardi
E tu non dirmi come andrà a finire
Che spero ancora in un colpo di scena
Lascerò un ultimo giro pagato al bar
Prima di uscire di scena
E andare via
Verso un posto che non so (No-no-no-no-no-no-no)
Con un che non posso permettermi
Senza neanche stare tanto a rifletterci
È una follia (È una follia)
Sì, ma questo già lo so (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Gli sfasci di questi ricordi di seconda mano
Pensare lontano
Ho sempre preso strade defilate
Con i palazzi umidi di ricordi
Con le facciate oramai screpolate
Come le labbra al freddo dei rimorsi
E a furia di parlare poi non so più spiegarmi
Risparmio le menzogne per le cose importante
E incrociare lo sguardo con quello dei passanti
E vedersi per un attimo con gli occhi degli altri
E di qualcosa dovrò pur morire
Fumarne un’altra non sarà un problema
Soffierò un ultimo tiro sulla città
Prima di uscire di scena
E andare via
Verso un posto che non so (No-no-no-no-no-no-no)
Con un che non posso permettermi
Senza neanche stare tanto a rifletterci
È una follia (È una follia)
Sì, ma questo già lo so (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Gli sfasci di questi ricordi di seconda mano
Pensare lontano da qui
Neonlichten kleuren de straten
Ze werpen geen licht op onopgeloste twijfels
Ik praat tegen mezelf en zie mezelf voorbijgaan
Op vuile etalages
En door te wachten zijn we volwassen geworden
Om de verveling te verslaan, weet ik niet meer wat ik moet verzinnen
En deze steegjes zijn altijd leugenaars
Ze zeggen me in mijn oor dat ik moet drinken en te laat moet zijn
En vertel me niet hoe het zal aflopen
Waar ik nog steeds op een wending hoop
Ik laat nog een laatste betaalde ronde achter aan de bar
Voor het verlaten van de scène
En ga weg
Naar een plaats die ik niet ken (Nee-nee-nee-nee-nee-nee-nee)
Met een die ik me niet kan veroorloven
Zonder er lang over na te denken
Het is waanzin (het is waanzin)
Ja, maar ik weet dit al (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Je versnippert deze tweedehands herinneringen
denk weg
Ik heb altijd afgelegen wegen genomen
Met de gebouwen nat van herinneringen
Nu de gevels gebarsten zijn
Als lippen in de kou van wroeging
En door praten dan weet ik niet meer hoe ik mezelf moet uitleggen
Ik bewaar de leugens voor de belangrijke dingen
En maak oogcontact met dat van voorbijgangers
En elkaar even zien door de ogen van anderen
En ik zal ergens aan moeten sterven
Een ander roken is geen probleem
Ik blaas een laatste trekje over de stad
Voor het verlaten van de scène
En ga weg
Naar een plaats die ik niet ken (Nee-nee-nee-nee-nee-nee-nee)
Met een die ik me niet kan veroorloven
Zonder er lang over na te denken
Het is waanzin (het is waanzin)
Ja, maar ik weet dit al (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Je versnippert deze tweedehands herinneringen
Denk weg van hier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt