Hieronder staat de songtekst van het nummer Parole Crociate , artiest - Franco126 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Franco126
Pure stasera m’hai lasciato a zonzo
Solo per qualche frase fuori posto
E ho l’impressione di girare in tondo
Solo con le bugie che mi racconto
Sai, mi sembra di stare in un sogno
Con io che corro col fiato corto
E scaccio via un altro colpo di sonno
Queste parole tiettele da conto
Lei sa di birra e occasioni sprecate
Di ultimi giorni d’estate passati a fumare
Senza nessuno da aspettare
Cerco le parole e le trovo sbagliate
Come alle parole crociate
Ti ho persa in un soffio di vento d’autunno
Ed ancora ti cerco a tentoni nel buio
Che c'è
Ehi, eh
Che non fa per me
Ehi, eh
E a ripensarci poi mi sembrano cose da niente
Ma ormai non se ne esce come da un vicolo cieco
Chissà perché ci stiamo dando solamente il peggio
Forse non c'è più tempo, forse non è più tempo
E mi ricordo sempre quello che dovrei scordare
E scordo sempre le cose che dovrei ricordare
E parlo troppo e non ti so ascoltare
Andrò via, ma senza farmi notare
E conosco bene la strada per perdermi
Per scrollarmi di dosso i pensieri
Le luci fanno per accendersi
Le ombre corrono a nascondersi
Lei sa di birra e occasioni sprecate
Di ultimi giorni d’estate passati a fumare
Senza nessuno da aspettare
Cerco le parole e le trovo sbagliate
Come alle parole crociate
Ti ho persa in un soffio di vento d’autunno
Ed ancora ti cerco a tentoni nel buio
Che c'è
Ehi, eh
Che non fa per me
Ehi, eh
Zelfs vannacht liet je me ronddwalen
Alleen voor een paar misplaatste zinnen
En ik heb de indruk in cirkels te draaien
Alleen met de leugens die ik mezelf vertel
Weet je, ik heb het gevoel dat ik in een droom zit
Met mij rennend met kortademigheid
En ik verjaag nog een slaperigheid
Met deze woorden houd je rekening
Ze smaakt naar bier en gemiste kansen
Van de afgelopen zomerdagen doorgebracht met roken
Met niemand om te wachten
Ik zoek naar woorden en vind ze verkeerd
Net als bij kruiswoordpuzzels
Ik verloor je in een zuchtje herfstwind
En toch tastte ik naar je in het donker
Wat is er
Hé, hé
Wat niet voor mij is
Hé, hé
En achteraf gezien lijken ze me niets
Maar nu komt hij er niet uit alsof hij uit een doodlopende weg komt
Wie weet waarom we onszelf alleen het slechtste gunnen
Misschien is er geen tijd meer, misschien is het geen tijd meer
En ik herinner me altijd wat ik moet vergeten
En ik vergeet altijd de dingen die ik moet onthouden
En ik praat te veel en ik weet niet hoe ik naar je moet luisteren
Ik ga weg, maar zonder opgemerkt te worden
En ik weet de weg om te verdwalen
Om mijn gedachten van me af te schudden
De lichten gaan bijna aan
De schaduwen rennen om zich te verbergen
Ze smaakt naar bier en gemiste kansen
Van de afgelopen zomerdagen doorgebracht met roken
Met niemand om te wachten
Ik zoek naar woorden en vind ze verkeerd
Net als bij kruiswoordpuzzels
Ik verloor je in een zuchtje herfstwind
En toch tastte ik naar je in het donker
Wat is er
Hé, hé
Wat niet voor mij is
Hé, hé
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt