Ladri di sogni - Franco126

Rovistano nel buio i fari stanchi di un tassì

Che in cerca di clienti si fa il giro della zona

C'è una ragazza sola, avrà vent’anni o giù di lì

Le sfreccia accanto un’auto di ubriachi che le suona

Due randagi senza nome frugano accanto a un bidone

In cerca di un boccone da mandare giù

Delle grida dall’androne, seguo il tonfo di un portone

Di chi è andato e non se ne tornerà più

Riesco a sentire il battito

Del cuore della notte

E a volte basta un attimo

Che sembra che ci inghiotte

Saltano in aria i piani come tappi di champagne

E c'è una calma strana che mi sa di libertà

Sembra quasi che Dio stia trattenendo il respiro

Ci incroceremo sulla linea del mattino

E a quest’ora non ci sta un’ombra nei paraggi

A quest’ora ladri di sogni sui miei passi

A quest’ora soltanto il cielo a cui aggrapparci

A quest’ora, a quest’ora

Al cinema è finito pure l’ultimo dei film

E in sala restano soltanto i titoli di coda

Gli echi delle risate di commedie un po' così

I brividi di un thriller che ti incolla alla poltrona

Davanti a un distributore un tale impreca sottovoce

Sarà che il pacchetto non gli scende giù

Ed in bocca ho quel sapore, ma poi guardo in ogni dove

Lo sapevo, non potevi essere tu

Riesco a sentire il battito

Del cuore della notte

E a volte basta un attimo

Che sembra che ci inghiotte

Saltano in aria i piani come tappi di champagne

E c'è una calma strana che mi sa di libertà

Sembra quasi che Dio stia trattenendo il respiro

Ci incroceremo sulla linea del mattino

E a quest’ora non ci sta un’ombra nei paraggi

A quest’ora ladri di sogni sui miei passi

A quest’ora soltanto il cielo a cui aggrapparci

A quest’ora, a quest’ora

De vermoeide koplampen van een taxi snuffelen in het donker

Wie op zoek naar klanten gaat in de omgeving?

Er is maar één meisje, ze zal een jaar of twintig zijn

Een dronken auto suist langs haar heen en bespeelt ze

Twee naamloze zwervers scharrelen naast een prullenbak

Op zoek naar een hapje om te slikken

Schreeuwt vanuit de inkomhal, ik volg de dreun van een deur

Van degenen die zijn gegaan en nooit meer zullen terugkeren

Ik kan de pols voelen

Midden in de nacht

En soms is een moment al genoeg

Die ons lijkt te slikken

Plannen ontploffen als champagnekurken

En er is een vreemde rust die ik ken van vrijheid

Het lijkt bijna alsof God zijn adem inhoudt

We zullen oversteken op de ochtendlijn

En op dit moment is er geen schaduw in de buurt

Op dit moment, dromen dieven in mijn voetsporen

Op dit moment alleen de lucht om je aan vast te klampen

Op dit moment, op dit moment

De laatste van de films eindigde ook in de bioscoop

En alleen de aftiteling blijft in de zaal

De lach echo's van komedies een beetje zoals dat

De spanning van een thriller die je aan de stoel kleeft

Voor een distributeur zo'n vloek binnensmonds

Het zal zijn dat het pakket niet naar beneden gaat

En in mijn mond heb ik die smaak, maar dan kijk ik overal

Ik wist dat jij het niet kon zijn

Ik kan de pols voelen

Midden in de nacht

En soms is een moment al genoeg

Die ons lijkt te slikken

Plannen ontploffen als champagnekurken

En er is een vreemde rust die ik ken van vrijheid

Het lijkt bijna alsof God zijn adem inhoudt

We zullen oversteken op de ochtendlijn

En op dit moment is er geen schaduw in de buurt

Op dit moment, dromen dieven in mijn voetsporen

Op dit moment alleen de lucht om je aan vast te klampen

Op dit moment, op dit moment