Hieronder staat de songtekst van het nummer Accidenti a te , artiest - Franco126 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Franco126
Ma guarda te in che guaio son finito
Cos'è che vuoi tu da me
Giuro che non l’ho capito
C'è sempre qualcuno che
Si contende il tuo sorriso
Sembra fai di tutto per
Litigare e m’hai sfinito
No, non ci credo più
Però un po' ancora ci spero
E qui lo dico e qui lo nego
No, non la bevo più
Però un po' ancora ti credo
E giuro che non me lo spiego
Ah, accidenti a te
Ah, accidenti a te
Eh, sempre complicazioni su complicazioni
Eh, accidenti a te
Ah, accidenti a te
Eh, sempre preoccupazioni su preoccupazioni, eh
E fammi indovinare, è colpa mia
Anche stavolta hai fatto tutto tu
Ti ho detto addio, sì, ma solo in teoria
Ti giuro che, no, non ne esco più
Ma guarda te, vai avanti all’infinito
Le tue scuse, sai com'è, le conosco a menadito
Metti in bocca frasi che non ho mai neanche tossito
Non mi chiedere perché, ho anche perso l’appetito
No, non ci credo più
Però un po' ancora ci spero
E qui lo dico e qui lo nego
No, non la bevo più
Però un po' ancora ti credo
E giuro che non me lo spiego
Ah, accidenti a te
Ah, accidenti a te
Eh, sempre complicazioni su complicazioni
Eh, accidenti a te
Ah, accidenti a te
Eh, sempre preoccupazioni su preoccupazioni, eh
E fammi indovinare, è colpa mia
Anche stavolta hai fatto tutto tu
Ti ho detto addio, sì, ma solo in teoria
Ti giuro che, no, non ne esco più
E fammi indovinare, è colpa mia
Ma anche stavolta hai fatto tutto tu
Ti ho detto addio, sì, ma solo in teoria
Ti giuro che, no, non ne esco più
Maar kijk eens in welke problemen ik verzeild ben geraakt
Wat wil je van me
Ik zweer dat ik het niet begreep
Er is altijd wel iemand die
Hij vecht voor je glimlach
Het lijkt erop dat je je uiterste best doet om
Ruzie en je hebt me uitgeput
Nee, ik geloof het niet meer
Maar ik hoop het nog een beetje
En hier zeg ik het en hier ontken ik het
Nee, ik drink het niet meer
Maar ik geloof je nog steeds een beetje
En ik zweer dat ik het niet uitleg
Ah, verdomme
Ah, verdomme
Eh, altijd complicaties op complicaties
Eh, verdomme
Ah, verdomme
Eh, altijd zorgen over zorgen, huh
En laat me raden, het is mijn schuld
Je hebt het weer allemaal gedaan
Ik nam afscheid, ja, maar alleen in theorie
Ik zweer het je, nee, ik ga niet meer uit
Maar kijk naar jou, ga voor altijd door
Je excuses, je weet hoe het is, ik ken ze van binnen en van buiten
Leg zinnen in je mond die ik nog nooit heb gehoest
Vraag me niet waarom, ik heb ook mijn eetlust verloren
Nee, ik geloof het niet meer
Maar ik hoop het nog een beetje
En hier zeg ik het en hier ontken ik het
Nee, ik drink het niet meer
Maar ik geloof je nog steeds een beetje
En ik zweer dat ik het niet uitleg
Ah, verdomme
Ah, verdomme
Eh, altijd complicaties op complicaties
Eh, verdomme
Ah, verdomme
Eh, altijd zorgen over zorgen, huh
En laat me raden, het is mijn schuld
Je hebt het weer allemaal gedaan
Ik nam afscheid, ja, maar alleen in theorie
Ik zweer het je, nee, ik ga niet meer uit
En laat me raden, het is mijn schuld
Maar zelfs deze keer heb je het allemaal gedaan
Ik nam afscheid, ja, maar alleen in theorie
Ik zweer het je, nee, ik ga niet meer uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt