Hieronder staat de songtekst van het nummer Von der Liebe , artiest - Fettes Brot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fettes Brot
Sie sagen ich bin nicht
Der Richtige für dich
Und hoffen sicherlich
Bald verlässt du mich
Sie finden ich bins nicht wert
Kein Prinz auf keinem Pferd
Pleite und schlecht ernährt
Einfach komplett verkehrt
Doch wenn ich bei dir bin
Macht endlich alles Sinn
Ich war beim Lose ziehen
Und du bist mein Hauptgewinn
Und wenn ich weinen muss
Gibst du mir einen Kuss
Du bist die Einzige
Der ich nichts mehr beweisen muss
Sie halten uns für misslungen
Wir halten sie für zu dumm
Denn Sie wissen nichts
Von der Liebe, von der Liebe
Von der Liebe, von der Liebe
Von der Liebe, von der Liebe
Von der Liebe, von der Liebe
Von der Liebe, von der Liebe
Sie sagen eigentlich
Wäre ihnen das egal
Doch das mit uns beiden ist
Nicht mehr normal
Sie fragen ob uns das
Überhaupt nicht peinlich ist
Ob uns denn absolut
Gar nichts mehr heilig ist
Denn so wie wir sind
Das kann kein Mensch kapieren
Und das beste wär
Wir gingen einfach weg von hier
Doch ich glaub fest daran
Sie könnten uns verstehen
Würden sie es nur einmal
Mit unseren Augen sehen
Sie halten uns für misslungen
Wir halten sie für zu dumm
Denn Sie wissen nichts
Von der Liebe, von der Liebe
Von der Liebe, von der Liebe
Von der Liebe, von der Liebe
Von der Liebe, von der Liebe
Von der Liebe, von der Liebe
Die zwei gehören nicht dazu
Ihr wollt beide in den Club, doch der Club ist exklusive
Ihr dürft gerne weitergehen
Ihr wollt beide in den Club, doch der Club ist exklusive
Sie halten uns für misslungen
Wir halten sie für zu dumm
Denn Sie wissen nichts
Von der Liebe, von der Liebe
Von der Liebe, von der Liebe
Von der Liebe, von der Liebe
Von der Liebe, von der Liebe
Von der Liebe, von der Liebe
Ze zeggen dat ik dat niet ben
De juiste voor jou
En zeker hopen
Je verlaat me snel
Ze denken dat ik het niet waard ben
Geen prins op geen paard
Brak en ondervoed
Gewoon helemaal verkeerd
Maar als ik bij jou ben
Eindelijk is alles logisch
Ik was aan het loten
En jij bent mijn jackpot
En als ik moet huilen
Geef je me een kus
Jij bent de enige
Ik hoef niets meer te bewijzen
Ze denken dat we gefaald hebben
We denken dat ze te dom zijn
Omdat je niets weet
Van liefde, van liefde
Van liefde, van liefde
Van liefde, van liefde
Van liefde, van liefde
Van liefde, van liefde
je zegt eigenlijk
Het zou ze niet schelen
Maar dit is met ons allebei
Niet normaal meer
Ze vragen ons of dat
Helemaal niet gênant
Of we absoluut
Niets is meer heilig
Want zoals we zijn
Dat kan niemand begrijpen
En het beste zou zijn
We zijn net weggelopen van hier
Maar ik geloof er heilig in
je zou ons kunnen begrijpen
Als ze dat maar zouden doen
zien met onze ogen
Ze denken dat we gefaald hebben
We denken dat ze te dom zijn
Omdat je niets weet
Van liefde, van liefde
Van liefde, van liefde
Van liefde, van liefde
Van liefde, van liefde
Van liefde, van liefde
De twee horen niet bij elkaar
Jullie willen allebei lid worden van de club, maar de club is exclusief
Je bent welkom om verder te gaan
Jullie willen allebei lid worden van de club, maar de club is exclusief
Ze denken dat we gefaald hebben
We denken dat ze te dom zijn
Omdat je niets weet
Van liefde, van liefde
Van liefde, van liefde
Van liefde, van liefde
Van liefde, van liefde
Van liefde, van liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt