Sonntag - Fettes Brot

Es ist Sonntag ein Tag den ich gar nicht mag

Weil ich mich Sonntags viel zu viele dumme Fragen frag

Sonntags ist es ruhig und stillund ich weiß nicht wie und was ich machen will

Und dann kommen diese Fragen nach dem woher, wohin

War alles falsch oder richtig oder hat es keinen Sinn?

Bin ich wirklich das was ich meine zu sein

Oder besteht mein Welt nur aus Trug und Schein

Nein keine Frage soll mir heut den Tag versauen

Denk ich mir und geh in meine Träume abhauen

Auch dort ist keine Antwort auf die Fragen in Sicht

Tja, König Boris vielleicht gibt es die nicht

Kann schon sein doch sie sind ja da diese Fragen

Und manchmal kommt der Punkt da kann ich es nur noch schwer ertragen

Da möchte ich abhauen, mir meine Welt bauen

In den Süden reisen, mich nur umschauen

Ja oder Nein, Wahrheit oder Schein

Ist das wirklich alles oder kann da mehr sein

Wer weiß das schon doch das ist was ich so frag… Sonntag

Sieben Sinne sagen nein wenn ich aufwach

Und meine Augen ein wenig aufmach

Ein neuer Tag steht vor der Tür

Ich habe ein Gespür dafür es ist Sonntag

Und ich hass' alles das was ich sonst mag

Wiedermal Quelle der Qual, Terror total

Wenn ich mir ausmal das ich jede falsche Wahl irgendwann mal teuer bezahl

Langsames Zwängen im Gedränge der Welt

Wird es gelingen mich zum springen zu bringen für Geld?

Hält mein Anstand stand der Maschinerie?

Wie leist' ich geistige Autonomie?

Vielleicht flieh ich im Taxi aus unsrer Galaxie

Ich krieg´ es nicht hin mich heut zu besinnen

Und noch weniger kann ich mich Sonntags entspannen

Und bevor ich innerlich zu kochen anfang'

Geh ich pennen und freu´ mich auf den Wochenanfang

Manchmal habe ich Tage da möchte ich einfach Party machen

Möchte Hüpfen, Springen, Singen, Tanzen, Rappen oder Lachen

Manchmal habe ich Tage an denen das nicht geht

An denen die Zeit still steht sich alles im Kreis dreht

Wenn ich alleine vor mich hin Philosophiere

In 'ne Kerze Stiere, mich und mein Leben reflektiere

Bin ich nicht der Schiffmeister sondern einfach nur Björn

Möchte am liebsten nichts und niemanden hören

Vielleicht mag es für den einen oder anderen komisch klingen

Doch frag ich mich dann wo bin ich jetzt wo will ich hin

Auf welchem Wege möcht ich mein Ziel erreichen, muß ich dabei rennen

Oder will ich dabei schleichen.

Die Weichen für sein Leben stellt man immer

Jetzt, wie man sich einschätzt.Entsetzt stellst du fest du hast keinen Test

Ob du andere verletzt, Prioritäten werden gesetzt von Entscheidungen gehetzt

Da bleibt dann wenig Zeit mit sich selber klarzukommen

Wie wirst du von dir selbst und von anderen wahrgenommen

Das war so ein Tag der für mich keinen Horizont hat

Das war das Ende des Sonntags

Het is zondag, een dag die ik helemaal niet leuk vind

Omdat ik mezelf op zondag veel te veel domme vragen stel

Op zondag is het stil en weet ik niet hoe en wat ik wil doen

En dan deze vragen over waar vandaan, waarheen?

Was alles fout of juist of slaat het nergens op?

Ben ik echt wat ik denk dat ik ben?

Of bestaat mijn wereld alleen maar uit bedrog en schijn

Nee, geen enkele vraag mag mijn dag vandaag bederven

Ik denk bij mezelf en ga ontsnappen in mijn dromen

Ook daar is geen antwoord op de vragen in zicht

Nou, misschien bestaat koning Boris niet

Het kan zijn, maar ze zijn er, deze vragen

En soms komt er een moment dat ik het moeilijk vind om te verdragen

Ik wil wegrennen, mijn wereld bouwen

Naar het zuiden reizend, gewoon rondkijken

Ja of nee, waarheid of schijn

Is dat echt alles of kan er meer zijn?

Wie weet, maar dat is wat ik vraag... zondag

Zeven zintuigen zeggen nee als ik wakker word

En open mijn ogen een beetje

Een nieuwe dag staat voor de deur

Ik heb het gevoel dat het zondag is

En ik haat al het andere dat ik leuk vind

Opnieuw een bron van pijn, totale terreur

Als ik me inbeeld dat ik op een gegeven moment duur zal betalen voor elke verkeerde keuze

Langzaam knijpen in de drukte van de wereld

Zal het mogelijk zijn om mij te laten springen voor geld?

Zal mijn fatsoen bestand zijn tegen de machines?

Hoe bereik ik mentale autonomie?

Misschien ontvlucht ik ons ​​melkwegstelsel in een taxi

Ik kan er vandaag niet aan denken

En op zondag kan ik nog minder ontspannen

En voordat ik binnen ga koken

Ik ga slapen en heb zin in het begin van de week

Soms heb ik dagen dat ik gewoon wil feesten

Zou graag willen hinkelen, springen, zingen, dansen, rappen of lachen

Soms heb ik dagen dat dat niet werkt

Als de tijd stilstaat, draait alles in cirkels

Als ik alleen voor mezelf filosofeer

In een kaars stieren, weerspiegelt mij en mijn leven

Ik ben niet de schipper, alleen Björn

Liever niets of niemand horen

Het klinkt misschien vreemd voor sommigen

Maar dan vraag ik me af waar ben ik nu, waar wil ik heen

Welke kant wil ik op om mijn doel te bereiken, moet ik rennen?

Of wil ik sluipen terwijl ik het doe.

Jij bepaalt altijd de koers voor je leven

Nu hoe jezelf te beoordelen. Je realiseert je met afschuw dat je geen test hebt

Of je anderen pijn doet, prioriteiten worden gehaast door beslissingen

Dan is er weinig tijd om met jezelf in het reine te komen

Hoe word je door jezelf en door anderen gezien?

Dat was zo'n dag zonder horizon voor mij

Dat was het einde van zondag