Supermann & Mondgesicht - Fettes Brot

Sie sind ein pärchen, doch ein schönes pärchen sind sie nicht

Ihn nennen wir supermann, sie nennen wir mondgesicht

Neulich kriegte ich vom postboten einen rostroten brief dieser beiden frosttoten

Wo drin die zwei mir mit einer wohnungseinweihungsfeier und freier kost drohten

So denn!

Ich schenkte irgendein wc-accesoire

Weiß schon nicht mehr was es war — ein seifenhalter?

Öh, nö 'n föhn — von wegen nasses haar

Das ist zwar nicht schön aber praktisch und gegen erkältung prophylaktisch

Es gab soviel knackfrisches essen

Keine delikatessen hatten sie vergessen

Und so fraß ich, und es war an sich ganz spaßig

Für den sinn der meisten gäste fehlte mir indes die klarsicht

Den dj machte burkhard, n' guter handballtorwart

Sein gesicht zierte ein schokoriegelgrosser schnurrbart

Musikalische vorfahrt hatte stets rock 'n' roll

Und ich hab' ernsthaft überlegt, ob ich ihm cd’s zocken soll

Toll, auch supermann und mondgesicht

Präsentierten ihre künste aus dem tanzunterricht

Ganz unter sich schwoften beide, backe an backe

Sie kleben halt aneinander, wie die fliegen an der windschutzscheibe

Tja, was man sich einbrockt, hat man auch auszubaden

Und ich zog es daher vor mich jetzt selber auszuladen

Supermann und mondgesicht — anzurufen lohnt sich nicht!

Ich hab die zwei neulich im bus getroffen

Die beiden hand in hand — ich die buddel und sturzbesoffen

Ich so: «hi!».

Sie so: «hallo, wie geht’s denn so?»

«und selbst?»

«muß ja!»

Ich wußt' ja schon am start, die fahrt wird hart

Doch ich fand’s trotzdem amüsant, was aber daran lag

Dass er, wenn er von sich erzählt hat, immer in der mehrzahl sprach

Er und sie waren einmal zwei personen, heute sind sie nur noch eine

Es gibt sie nur im doppelpack und keinen mehr alleine

Ich hab gehört, einmal im monat wird das treppenhaus gebohnert

Supermann ist der mann für jede tonart

Und wenn er mal ein sohn hat wird der sicher ebenso… Laaangweilig,

doch lebensfroh

Irgendwo ist mondgesicht ja auch sehr familiär

Manchmal denk ich, dass sie gern seine mami wär'

Alles geregelt, weil sich beide regelmäßig sehen

Nur ihre regel kommt nicht regelmäßig, und das ist nicht so schön

Doch ansonsten ist alles echt dufte

Vor allem das paföng, was supermann für sie gekauft hat

Der bus riecht nach mondgesicht und sie wie 'ne blumenwiese

Diese brise — ich krieg' hier echt 'ne krise

So vollgelabert hab ich kurz mit meinem schicksal gehadert

Sagte aus: «ich muß jetzt raus — hier steht mein fahrrad.»

Es war gelogen und im nachhinein auch kein kluger zug

Weil mein heimweg noch mehrere kilometer betrug

Ze zijn een stel, maar ze zijn geen mooi stel

We noemen hem superman, we noemen haar maangezicht

Laatst kreeg ik een roestrode brief van deze twee vorstdoden van de postbode

Waarbij de twee me dreigden met een housewarming party en gratis eten

Dus dan!

Ik heb wat toiletaccessoire gegeven

Weet je al niet meer wat het was - een zeephouder?

Uh, nee, een föhn - geen nat haar

Dit is niet mooi, maar wel praktisch en profylactisch tegen verkoudheid

Er was zoveel knapperig eten

Ze waren geen lekkernijen vergeten

En dus at ik, en het was op zich best leuk

Ik miste echter het duidelijke zicht om de betekenis van de meeste gasten te begrijpen?

De dj is gemaakt door Burkhard, een goede handbalkeeper

Zijn gezicht was versierd met een snor ter grootte van een reep

Rock 'n' roll had altijd muzikale prioriteit

En ik heb serieus overwogen om cd's voor hem te spelen

Geweldig, ook superman en maangezicht

Presenteerden hun vaardigheden uit de danslessen

Beiden zwoeren onder hun voeten, backe to backe

Ze plakken gewoon aan elkaar als vliegen op de voorruit

Nou, waar je aan begint, daar moet je voor betalen

En daarom heb ik mezelf nu liever ongevraagd

Superman en maangezicht - niet de moeite waard om te bellen!

Ik ontmoette de twee laatst in de bus

De twee hand in hand - ik de graver en dronken als een stront

Ik zei hallo!".

Ze zegt: "Hallo, hoe gaat het?"

"en zelfs?"

"Ik moet!"

Ik wist vanaf het begin dat de rit zwaar zou worden

Maar ik vond het nog steeds grappig, maar daar bleef het bij

Dat als hij over zichzelf sprak, hij altijd in het meervoud sprak

Hij en zij waren ooit twee mensen, vandaag zijn ze slechts één

Ze zijn alleen verkrijgbaar in een dubbele verpakking en niet langer alleen

Ik heb gehoord dat het trappenhuis één keer per maand in de was wordt gezet

Superman is de man voor elke sleutel

En als hij ooit een zoon krijgt, zal hij zeker dezelfde zijn... Saai,

maar vol leven

Ergens is het maangezicht ook heel bekend

Soms denk ik dat ze zijn mama zou willen zijn

Alles geregeld want beiden zien elkaar regelmatig

Alleen komt haar menstruatie niet regelmatig en dat is niet zo fijn

Maar verder is alles echt geurig

Vooral de paföng die supermann voor je kocht

De bus ruikt naar het gezicht van de maan en jij houdt van een bloemenweide

Deze bries - ik heb hier echt een crisis

Zo vol gebabbel worstelde ik even met mijn lot

Zei: "Ik moet nu weg - hier is mijn fiets."

Het was een leugen en achteraf ook geen verstandige zet

Omdat mijn weg naar huis nog enkele kilometers was