Spiderman & ich - Fettes Brot

Es fing an als kleiner Steppke

Und wenn ich manchmal krank war

War ich meiner Mama wirklich dankbar

Weil sie die Dinge überblickte und wissen zu schien

Bei Grippe braucht der Junge keine Aspirin

Sie kaufte keine Medizin, sie kannte ihren Kleinen, denn

Zur Besserung gab’s 'n Heft von Spiderman

Nichts half besser, nichts hatte ich lieber

Der Typ ist so cool, der hilft sogar gegen Fieber

Bereit zum abtauchen, alles startklar

Weil Peter Parker als Spiderman so stark war

Hier kannte ich wirklich alles

Jeden Freund, jeden Feind

Und als Mary Jane sich trennte, hat er bei mir geweint

Wir waren das Superheldenteam, gegen das

Die anderen verblassten.

Die Bösen kamen in' Knast

Wofür sie uns hassten

Denn in der Stadt, die unter seinem Fenster lag

Ging es Nacht für Nacht auf Gangsterjagd

Spiderman und ich auf’m Zug durch die Gemeinde

Vier Hände, vier Füße, wie die Spinne acht Beine

Wir gehen die Wände hoch

Wie ihr schon an meinem Text merkt

Lassen euch zappeln im Superheldennetzwerk

Ein paar Jahre später war Schluss mit Faxen

Bei Grippe gibt’s Wick Medinight

Klein Boris ist erwachsen

Doch trotz Wick Wapurup wollte ich es wissen

'Cause I’m wicked und schon hatte ich das Ticket

New York eine Stadt, in der ich noch nie war

Und doch so gut kannte

Jeden Gangster, jeden Spieler

Und Mister Parkers Tante

Doch einen Superheld zu treffen

Hatte ich nicht gewagt zu hoffen

Doch eines Nachts hab ich ihn getroffen

Ich sag «Ähh Sir, sie werden mich nicht kennen

Doch ich kenn Sie.

Sie sind Spiderman!»

Er sagt: «Du bist König Boris.

Wenn ich durch New York renn

Hör ich eure Tapes im Walkman

Komm, ich nehm Dich Huckepack

Zeig dir von oben die Stadt.»

Weil der Wandkletterer noch netter war als gedacht

Ich konnte nicht glauben, dass ich mit der Spinne

Von Häusern springe

Und meinen Urlaub als Superheld verbringe

Wir haben schnell gemerkt, wir beiden

Können uns gut leiden

Beschlossen in Konatkt zu bleiben

Und uns zu schreiben

Und so schicke ich einmal um den Globus

Unsere neusten Aufnahmen

Er schickt mir dafür Fotos

Wo wir zusammen drauf waren

Die neusten infos aus der New Yorker Unterwelt

Er kriegt dafür das Demo-Band, das ihn dabei unterhält

So kommt es, dass die anderen Superhelden

Nichts zu melden haben

Die hören in ihrem Walkman immer noch den selben Kram

Von Macarena bis Guns’n’Roses

Spiderman sagt, die haben keine Ahnung vom Showbiz

Doch auch Peter Parker tut 'ne Pause manchmal gut

Dann besucht er mich zuhause

Mit dem nächsten Charterflug

Wir sitzen dann bei mir

Und weil ich ihn gut leiden kann

Hören wir uns zusammen neue Lieblingsscheiben an

Und spät in der Nacht, da gibt es gar keine Frage

Checken wir in Hamburg die Lage

Het begon als een kleine steppe

En als ik soms ziek was

Ik was mijn moeder echt dankbaar

Omdat ze dingen zag en leek te weten

Met de griep heeft de jongen geen aspirine nodig

Ze kocht geen medicijnen, ze kende haar kleintje, want

Er was een Spiderman-boekje om dingen te verbeteren

Niets werkte beter, ik had liever niets

Die man is zo cool, hij helpt zelfs tegen koorts

Klaar om te duiken, alles klaar om te gaan

Omdat Peter Parker zo sterk was als Spiderman

Ik wist echt alles hier

Elke vriend, elke vijand

En toen Mary Jane het uitmaakte, huilde hij met me mee

Wij waren het superheldenteam, daartegenover

De anderen vervaagden.

De slechteriken gingen naar de gevangenis

Waar ze ons om haatten?

Want in de stad die onder zijn raam lag

We gingen nacht na nacht op gangsterjacht

Spiderman en ik in de trein door de community

Vier handen, vier voeten, zoals de spin acht poten

We beklimmen de muren

Zoals je kunt zien aan mijn tekst

Laat jezelf friemelen in het superheldennetwerk

Een paar jaar later was het faxen voorbij

Als je griep hebt, is er Wick Medinight

Kleine Boris is volwassen

Maar ondanks Wick Wapurup wilde ik het weten

'Want ik ben slecht en ik had het ticket

New York een stad waar ik nog nooit ben geweest

En toch zo goed wist

Elke gangster, elke speler

En de tante van Mister Parker

Maar om een ​​superheld te ontmoeten

Ik durfde niet te hopen

Maar op een nacht ontmoette ik hem

Ik zeg: "Eh meneer, u zult mij niet kennen"

Maar ik ken jou.

Jij bent Spider-Man!"

Hij zegt: "Jij bent koning Boris.

Als ik door New York ren

Ik luister naar je banden op de Walkman

Kom op, ik geef je een ritje op de rug

Laat je de stad van bovenaf zien."

Omdat de muurklimmer nog leuker was dan ik dacht

Ik kon niet geloven dat ik bij de spin was

Spring van huizen af

En breng mijn vakantie door als een superheld

We realiseerden ons al snel dat we allebei

kan ons goed lijden

Besloten om contact te houden

En om ons te schrijven

En dus stuur ik een keer de wereld rond

Onze nieuwste opnames

Hij stuurt me foto's terug

Waar waren we samen

De laatste informatie uit de onderwereld van New York

Hij krijgt de demoband om hem bezig te houden

Zo is het dat de andere superhelden

heb niets te melden

Ze horen nog steeds hetzelfde op hun Walkman

Van Macarena tot Guns 'n' Roses

Spiderman zegt niets van showbizz te weten

Maar soms is een pauze ook goed voor Peter Parker

Dan komt hij bij mij thuis

Met de volgende chartervlucht

Dan komen we bij mij zitten

En omdat ik hem leuk vind

Laten we samen naar nieuwe favoriete schijven luisteren

En 's avonds laat, er is geen vraag

Laten we de situatie in Hamburg eens bekijken