Hieronder staat de songtekst van het nummer Motherfucker , artiest - Fettes Brot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fettes Brot
Ein Glück, endlich haben wir diese echt peinliche Rapmusik plattgemacht
Und bewegt sie sich, hauen wir nochmal drauf, abgemacht?
Abgemacht!
Keiner von diesen so albernen Homies wird je wieder Verse singen
Mein Dank geht an alle, die halfen, dass wir Rap unter die Erde bringen
Und da ich sicher sein will, dass ich wirklich nie wieder so ein beschissenes
Lied hör
Gibt’s zerbrochene Platten, verbeulte Mikros und zerrissene Streetwear
Keiner hat was gemerkt, alle waren seelenruhig am Kiffen
Und ich hab, nur so zum Scherz, Rap die Kehle durchgeschnitten
Hab den Scheiß einfach weggewischt wie hässlichen Dreck von der Heckscheibe
Und lächel' weil ich noch Blut schmeck, während ich diesen heftigen Text
schreibe
Denn mein Name ist Kay Bee Baby und meine Band heisst Fettes Brot
Und ich hab 'ne extrem gute Nachricht für alle: Rap ist tot
Jahrelang war ich Rap ein treuer Begleiter
Jetzt steige ich ihm einfach auf’n Kopf, Jungs, gebt mir Räuberleiter
Na sowas, riecht fast nach K.O.-Gas
Funken sprühen, die Lunten glühen
Der Feuerreiter zähmt das Ungetüm
Wow, jubelt jede hübsche Frau
Wenn ich Rap die Mütze klau ist Apocalypse Now
Und ganz schön fett ist er geworden Dicker ist eindeutig zu langsam
Man könnte mal schön mit der Pumpgun zu Ballern anfangen
Das macht auf jeden Fall bleibenden Schaden sein Leben baumelt am seidenen Faden
So wird er bei lebendigem Leibe begraben und verstummt nach einigen Tagen
Sie nennen mich Speedy Konsalik, meine Gang Fettes Brot
Und ich möchte, das ihr’s alle wisst: Rap ist tot
So schnell kann es gehen und ich schick den Typen himmelwärts
Mit mir hast du sonst immer Terz, dem ersten Killer Pinnebergs
Mein Opfer ist, das habt ihr Spinner nicht vermutet
Und zwar exklusiv: Herr Rapmusik fast innerlich verblutet
Liegt er auf den Schienen, kann kaum noch fliehen
Fang an ihn damit aufzuziehen
Schlag mich doch, wenn du kannst
Oder hast du vor deinem Ende Angst?
Und weil ich nicht will, dass er aufersteht hab ich ihn nicht einfach nur
draufgelegt
Sondern binde ihn auch an den Gleisen fest, was sich später schlecht beweisen
lässt
Und ich lach leise, wenn ich ihn zum Henker schicke, den scheiß Rap
So führt seine letzte Reise mit dem Tramperticket ins Gleisbett
Den Spaß laß ich mir nicht nehmen, Björn Beton von Fettes Brot
Fahr den ganzen Tag mit der S-Bahn, bis ich weiß, Rap ist tot
Gelukkig zijn we eindelijk verlost van deze echt gênante rapmuziek
En als ze beweegt, laten we dan nog een keer slaan, afgesproken?
Klaar!
Geen van deze dwaze homies zal ooit nog verzen zingen
Bedankt aan iedereen die ons heeft geholpen om rap in de grond te krijgen
En aangezien ik zeker wil zijn dat ik echt nooit meer zo'n shitty heb
lied luister
Er zijn gebroken platen, gedeukte microfoons en gescheurde streetwear
Niemand merkte iets, iedereen was rustig wiet aan het roken
En ik sneed Rap's keel door, gewoon voor de lol
Ik heb die shit net als lelijk vuil van de achterruit geveegd
En glimlach want ik proef nog steeds bloed bij het lezen van deze gewelddadige tekst
schrijven
Want mijn naam is Kay Bee Baby en mijn band heet Fettes Brot
En ik heb extreem goed nieuws voor iedereen: rap is dood
Jarenlang was ik een trouwe metgezel voor rap
Nu zal ik gewoon op zijn hoofd klimmen, jongens, geef me de roversladder
Ach, het ruikt bijna naar knock-out gas
Vonken vliegen, de lonten gloeien
De vuurrijder temt het monster
Wauw, elke mooie vrouw verheugt zich
Als ik rap steel, is de dop Apocalypse Now
En hij werd behoorlijk dik Vet is duidelijk te traag
Je zou kunnen beginnen met fotograferen met het pomppistool
Dat richt zeker blijvende schade aan zijn leven hangt aan een zijden draadje
Dus hij wordt levend begraven en valt na een paar dagen stil
Ze noemen me Speedy Konsalik, mijn bende Fettes Brot
En ik wil dat jullie allemaal weten dat rap dood is
Het kan zo snel gaan en ik stuur de man de lucht in
Bij mij heb je altijd Terz, de eerste moordenaar van Pinneberg
Mijn offer is, dat hadden jullie idioten niet verwacht
En exclusief: Mr. Rap-muziek bloedt van binnen bijna dood
Als hij op de rails ligt, kan hij bijna niet ontsnappen
Begin hem ermee te plagen
Sla me als je kunt
Of ben je bang voor je einde?
En omdat ik niet wil dat hij tot leven wordt gewekt, heb ik hem niet zomaar
aandoen
Maar bind hem ook vast aan de sporen, wat later slecht blijkt te zijn
bladeren
En ik lach zachtjes als ik hem naar de beul stuur, die klote rap
Dus zijn laatste rit met het lifterkaartje leidt naar de baanbedding
Ik zal plezier hebben, Björn Beton van Fettes Brot
Rij de hele dag met de metro totdat ik weet dat rap dood is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt