Hieronder staat de songtekst van het nummer Mein Haus , artiest - Fettes Brot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fettes Brot
Ich baue mir ein Haus aus Stroh
Einfach so
Spitzdach, Spitzenidee
Lange keinen so schwitzen gesehen
Ich baue mir ein Haus aus Holz
Klopf dreimal drauf was soll´s
Richtfest auf offener Straße
Türgriff Pinocchios Nase
Ich baue mir ein Haus aus Herzen
Innen drin tausend Kerzen
Kamin und ein Teppich zum rekeln
Inklusive Flecken zum ekeln
Ich baue mir ein Haus aus Geld
Fast so wie der Rest der Welt
Und einfach nur weil ich´s gerade kann
Zünd ich es an
Mein Haus
Mein Haus
Genau so sieht es aus
Mein Haus
Mein Haus
Hier kriegt mich keiner raus
Mein Haus
Mein Haus
Ich geb mir selbst Applaus
Mein Haus
Mein Haus
Ich baue mir ein Haus aus D-D-Daten
Keiner kann sie erraten
Und ganz oben auf´m Dachboden steht ein Bett für Edward Snowden
Ich baue mir ein Haus aus Schnaps
Drei- viermal ein klappts
Party bei offenem Fenster
Hütte voll Nachbarn Tänzer
Ich baue mir ein Haus aus Ironie
Bin so witzig wie noch nie
Immer noch orgineller ella ella
Aber zum lachen in Keller
Ich baue mir ein Haus aus Superhits
Sing schief mit wie Troubadix
Alle meine Lieblingslieder
Ich höre sie immer wieder
Ich baue mir ein Haus aus (Cool)
Tisch Bett Stuhl
Kein Kleinkram kein Kitsch
Zu besuch Marina (Jamowitsch)
Ich baue mir ein Haus aus Spiegelei
Erbsen, Mörn und Kartoffelbrei
Und den Kindern die kein Zuhause haben
Helfe ich bei den Hausaufgaben
Mein Haus
Mein Haus
Genau so sieht es aus
Mein Haus
Mein Haus
Hier kriegt mich keiner raus
Mein Haus
Mein Haus
Ich geb mir selbst Applaus
Mein Haus
Mein Haus
Kleiner Dachschaden
Manchmal ziehts
Nicht alle Tassen im Schrank
Bild hängt schief
Ein bisschen was
Unter Teppich gekehrt
Aber eigentlich
Der Rede nicht wehrt
Komm Sie rein könn' Sie raus gucken
Komm Sie rein könn' Sie raus gucken
Mein Haus
Mein Haus
Genau so sieht es aus
Mein Haus
Mein Haus
Hier kriegt mich keiner raus
Mein Haus
Mein Haus
Ich geb mir selbst Applaus
Mein Haus
Mein Haus
Ik bouw een huis van stro
Gewoon op die manier
Puntdak, goed idee
Ik heb in lange tijd niemand zo zien zweten
Ik ben een huis aan het bouwen van hout
Klop drie keer wat de heck
Topping-out ceremonie op de openbare weg
Deurkruk Pinokkio's neus
Ik bouw een huis uit harten
Binnen duizend kaarsen
Open haard en een tapijt om op te loungen
Inclusief vlekken tot walging
Ik bouw een huis van geld
Bijna net als de rest van de wereld
En gewoon omdat het kan
ik steek het aan
Mijn huis
Mijn huis
Zo ziet het er precies uit
Mijn huis
Mijn huis
Niemand kan me hier weg krijgen
Mijn huis
Mijn huis
ik juich mezelf toe
Mijn huis
Mijn huis
Ik bouw zelf een huis van D-D data
Niemand kan raden
En boven op zolder staat een bed voor Edward Snowden
Ik bouw een huis van sterke drank
Het werkt drie of vier keer
Feest met het raam open
Hut vol burendansers
Ik bouw een huis voor mezelf uit ironie
Ik ben grappiger dan ooit
Nog steeds origineel ella ella
Maar lachen in de kelder
Ik bouw zelf een huis van superhits
Zing mee als Troubadix
Al mijn favoriete liedjes
Ik blijf ze horen
Ik ben een huis aan het bouwen (cool)
tafel bed stoel
Geen prullaria, geen kitsch
Een bezoek aan de jachthaven (Yamowitsch)
Ik bouw een huis van gebakken eieren
Erwten, Mörn en aardappelpuree
En de kinderen die geen thuis hebben
Ik help met het huiswerk
Mijn huis
Mijn huis
Zo ziet het er precies uit
Mijn huis
Mijn huis
Niemand kan me hier weg krijgen
Mijn huis
Mijn huis
ik juich mezelf toe
Mijn huis
Mijn huis
Kleine dakschade
Soms trekt het
Niet alle kopjes in de kast
Afbeelding is scheef
Een kleinigheidje
Onder het tapijt geveegd
Maar eigenlijk
De toespraak weerstaat niet
Kom binnen, je kunt naar buiten kijken
Kom binnen, je kunt naar buiten kijken
Mijn huis
Mijn huis
Zo ziet het er precies uit
Mijn huis
Mijn huis
Niemand kan me hier weg krijgen
Mijn huis
Mijn huis
ik juich mezelf toe
Mijn huis
Mijn huis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt