
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tattoo , artiest - Fabio Brazza, Luccas Carlos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fabio Brazza, Luccas Carlos
Eu tatuei seu rosto na minha mente, só
Pra toda vez que fechar os olhos eu te ver
Toda linda bem na minha frente, ó
Nem preciso dormir pra sonhar com você
Quer saber, desisti de te esquecer
Bilhões de neurônios e todos resolvem pensar em você
Pode crer, to perdido e o culpado não foi o cupido
Foi Deus por ter esculpido
Você é um monumento em movimento
Mora no meu pensamento
Mas bem que podia ser no meu apartamento
Você é foda pra carái, e o foda é que você nem se acha foda pra carái
E eu acho isso foda pra carái
Mina eu tô na tua, minha mente te tatua, e sempre que imagino na minha frente
cê tá nua!
Melhor eu calar a boca, toda rima é pouca
Pois não existe punchline mais foda que você sem roupa!
Eu tatuei seu rosto na minha mente, só
Pra toda vez que fechar os olhos eu te ver
Toda linda bem na minha frente, ó
Nem preciso dormir pra sonhar com você
Tô louco pra sentir teu cheiro no meu travesseiro
Minha boca mordendo sua boca e viajando no teu corpo inteiro, ó
Se quiser te mostro meu melhor, ó, ó
Enquanto misturamos o suor
Parece exagero, mas caso duvide
Pergunta pro meu celular minha cara quando você passa no meu feed
Ou quando passa na minha frente, fica tatuada na minha mente, é quente
Passa tanto por meu pensamento num só dia
Que se eu cobrasse pedágio com certeza eu enriqueceria
Ou enlouqueceria com esse corpo nu
Olha que visu!
Nossa!
Tinha que fazer uma tattoo!
Tentando esquecer só consigo lembrar
Pensando em você, não consigo parar
Se você não vem, por mim tudo bem
Se os olhos não veem eu posso imaginar
Eu tatuei seu rosto na minha mente, só
Pra toda vez que fechar os olhos eu te ver
Toda linda bem na minha frente, ó
Nem preciso dormir pra sonhar com você
Ik heb je gezicht in mijn gedachten getatoeëerd, gewoon
Voor elke keer dat ik mijn ogen sluit, zie ik jou
Allemaal mooi recht voor mijn neus, oh
Ik heb niet eens slaap nodig om van je te dromen
Weet je wat, ik gaf het op om je te vergeten
Miljarden neuronen en ze besluiten allemaal aan je te denken
Geloof me, ik ben verdwaald en de boosdoener was niet Cupido
Het was God voor het snijden
Je bent een ontroerend monument
Leeft in mijn gedachten
Maar het kan net zo goed in mijn appartement zijn
Je bent de klos, en verdomme, je denkt niet eens dat je de klos bent
En ik denk dat dit naar de klote is
De mijne, ik ben in jouw gedachten, mijn gedachten tatoeages, en wanneer ik het me voorstel voor mijn ogen
je bent naakt!
Ik kan maar beter mijn mond houden, elk rijm is klein
Omdat er geen clou is die meer naar de klote is dan jij zonder kleren!
Ik heb je gezicht in mijn gedachten getatoeëerd, gewoon
Voor elke keer dat ik mijn ogen sluit, zie ik jou
Allemaal mooi recht voor mijn neus, oh
Ik heb niet eens slaap nodig om van je te dromen
Ik ben gek om je op mijn kussen te ruiken
Mijn mond bijt in je mond en reist over je hele lichaam, oh
Als je wilt, zal ik je mijn beste laten zien, oh, oh
Terwijl we het zweet mengen
Klinkt overdreven, maar bij twijfel
Vraag mijn mobiele telefoon naar mijn gezicht als je langs mijn feed komt
Of als het voor me voorbij komt, wordt het in mijn gedachten getatoeëerd, het is heet
Er gaat zoveel door mijn hoofd op een dag
Dat als ik tol zou vragen, ik zeker rijk zou worden
Of ik zou gek worden van dat naakte lichaam
Kijk wat je zag!
Ons!
Ik moest een tatoeage laten zetten!
Proberen te vergeten kan ik me alleen maar herinneren
Ik denk aan jou, ik kan niet stoppen
Als je niet komt, vind ik dat prima
Als de ogen niet zien, kan ik me dat voorstellen
Ik heb je gezicht in mijn gedachten getatoeëerd, gewoon
Voor elke keer dat ik mijn ogen sluit, zie ik jou
Allemaal mooi recht voor mijn neus, oh
Ik heb niet eens slaap nodig om van je te dromen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt