Hieronder staat de songtekst van het nummer Anderson Silva , artiest - Fabio Brazza, André Mota met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fabio Brazza, André Mota
Como todo brasileiro eu também quis ser Ronaldinho
Mas com as perna comprida
A vida me mostrou outro caminho
Eu não sabia, mas nascia pra ser Samurai
Perdoa pai mas é taekwondo, capoeira e muay thai
Pra conseguir o que meus pais não podiam me dar
A vida me ensinou que eu deveria lutar
E antes de sobressair tive que sobreviver
E de tanto apanhar aprendi também a bater
Parece brincadeira
Um dos melhores do planeta
Faixa preta dos irmãos Nogueira
Quem diria que um dia ia tá aqui
De atende de lanchonete a campeão do Ufc
Títulos venci, currículo de ali
Discípulo de Bruce Lee ridículo me impedi agora
E se eu cair eu me levanto e me restauro
Desistir não, escutei o Minotauro
Minha vitória maior não foi no tatame
Nem Sonnen, nem Belfort, nem Okami
É você Dayane e meus maiores amores
Joao Vitor, Gabriel, Kalyl, Kauana e Kaori
Como um guerreiro Maori, luto por minha família
É por vocês que a minha estrela ainda brilha
De São Paulo a Curitiba até o topo da montanha
Agora o mundo todo vai saber quem é o Aranha
Não, ninguém vai me parar
Eu nasci pra lutar, foi um dom que Deus deu
Não, ninguém vai me parar
Muito fácil falar, o difícil é ser eu
A voz é fina e eu passo creme, vai encarar
Só que afina e treme na hora H
Spider não teme lutar, tá no meu gene rapá
A perseverança já veio no meu Dna
Anderson Silva a lenda do Mma
Minha história merecia até um Grammy ganhar
Que me imitar, mas pera lá não é fácil assim
Desculpa se eu fiz pensar que era fácil pra mim
Dedicação total como um guerreiro de Esparta
Pois para ser borboleta tem que ser primeiro lagarta
Harmonia espiritual fé como Sidarta
Orgulho nacional feito Senna Pelé ou Marta
Aonde eu vou meu país promovo
Tentando representar a mesma luta do meu povo
Acostumado com qualquer adversário
Baixo salário, busão lotado, estresse diário
E mesmo sem respaldo necessário
E nada no saldo bancário
Se supera como Ronaldo Nazário
E pra quem da vida cansou de levar porrada
O que é ter que lutar com uma costela quebrada
Pronto pra qualquer duelo, capaz de dar minha vida
De verde e amarelo, missão dada é missão cumprida
Do Ultimate Fight o maior campeão
Avisa lá pro Dana White nunca serão
Não, ninguém vai me parar
Eu nasci pra lutar, foi um dom que Deus deu
Não, ninguém vai me parar
Muito fácil falar, o difícil é ser eu
Zoals elke Braziliaan wilde ik ook Ronaldinho zijn
Maar met lange benen
Het leven heeft me een ander pad laten zien
Ik wist het niet, maar ik ben geboren om een samoerai te zijn
Vergeef vader maar het is taekwondo, capoeira en muay thai
Om te krijgen wat mijn ouders me niet konden geven
Het leven heeft me geleerd dat ik moet vechten
En voordat ik opviel, moest ik overleven
En door zoveel geraakt te worden, heb ik ook leren slaan
ziet eruit als een grap
Een van de beste ter wereld
Nogueira broers zwarte band
Wie had gedacht dat ik op een dag hier zou zijn
Van snackbar tot Ufc-kampioen
Gewonnen titels, ga vanaf daar verder
Discipel van Bruce Lee belachelijk ik stopte mezelf nu
En als ik val, sta ik op en herstel
Ik gaf niet op, ik luisterde naar de Minotaurus
Mijn grootste overwinning lag niet op de mat
Noch Sonnen, noch Belfort, noch Okami
Jij bent het, Dayane en mijn grootste liefdes
Joao Vitor, Gabriel, Kalyl, Kauana en Kaori
Als Maori-krijger vecht ik voor mijn familie
Het is voor jou dat mijn ster nog steeds schijnt
Van São Paulo naar Curitiba naar de top van de berg
Nu zal de hele wereld weten wie de spin is
Nee, niemand houdt me tegen
Ik ben geboren om te vechten, het was een geschenk dat God gaf
Nee, niemand houdt me tegen
Heel gemakkelijk om te zeggen, het moeilijkste is om mij te zijn
De stem is dun en ik breng crème aan, zie het onder ogen
Alleen wordt het dunner en trilt het op tijd H
Spin is niet bang om te vechten, het zit in mijn scheergen
Doorzettingsvermogen zit al in mijn DNA
Anderson Silva de legende van de MMA
Mijn verhaal verdiende zelfs een Grammy-overwinning
Om mij te imiteren, maar wacht, zo makkelijk is het niet
Sorry als ik je deed denken dat het makkelijk voor me was
Totale toewijding als een Spartaanse krijger
Want om een vlinder te zijn, moet je eerst een rups zijn
Spiritual Harmony Faith als Siddhartha
Nationale trots gemaakt door Senna Pelé of Marta
Waar ik heen ga, promoot ik mijn land
Ik probeer dezelfde strijd te vertegenwoordigen als mijn volk
Gewend aan elke tegenstander
Laag salaris, drukke bus, dagelijkse stress
En zelfs zonder de nodige ondersteuning
En niets op banksaldo
Overtref zichzelf zoals Ronaldo Nazário
En voor degenen die in het leven moe zijn van het nemen van een pak slaag
Hoe het is om te moeten vechten met een gebroken rib
Klaar voor elk duel, in staat om mijn leven te geven
Van groen en geel: gegeven missie is missie volbracht
Van Ultimate Fight de grootste kampioen
Vertel Dana White dat ze dat nooit zullen zijn
Nee, niemand houdt me tegen
Ik ben geboren om te vechten, het was een geschenk dat God gaf
Nee, niemand houdt me tegen
Heel gemakkelijk om te zeggen, het moeilijkste is om mij te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt