Hieronder staat de songtekst van het nummer Lockdown Blues , artiest - Erlend Øye, La Comitiva met vertaling
Originele tekst met vertaling
Erlend Øye, La Comitiva
Lockdown blues, don’t need no shoes
Dress whatever way you please
No café, no ballet
On the menu;
lockdown blues
Ah ooh-ooh-ooh
Ah ooh-ooh-ooh
April, May (April, May)
That was okay (that was okay)
We were singing lockdown blues
June, July (June, July)
We flew up high (we flew up high)
So now we’re back in lockdown blues
Ah ooh-ooh-ooh
Ah ooh-ooh-ooh
There was a plan (he had a plan)
To take a plane (to take a plane)
Until we heard the evening news
The virus grows, the borders close
Looks like w’re trapped in lockdown blues
Plase come soon, before the moon
Rises over Syracuse
I wouldn’t mind to stay inside
If I could stay inside with you
Ah ooh-ooh-ooh
Ah ooh-ooh-ooh
Ah ooh-ooh-ooh
Ah ooh-ooh-ooh
Lockdown town
Lockdown time
Lockdown streets
Lockdown needs
Lockdown nights
Lockdown fights
Lockdown blues
Lockdown rules
Lockdown-blues, geen schoenen nodig
Kleed je zoals je wilt
Geen café, geen ballet
Op het menu;
lockdown-blues
Ah ooh-ooh-ooh
Ah ooh-ooh-ooh
april, mei (april, mei)
Dat was oké (dat was oké)
We zongen lockdown-blues
juni, juli (juni, juli)
We vlogen hoog (we vlogen hoog)
Dus nu zitten we weer in de lockdown-blues
Ah ooh-ooh-ooh
Ah ooh-ooh-ooh
Er was een plan (hij had een plan)
Een vliegtuig nemen (een vliegtuig nemen)
Tot we het avondnieuws hoorden
Het virus groeit, de grenzen sluiten
Het lijkt erop dat we vastzitten in lockdown-blues
Kom snel, voor de maan
Stijgt boven Syracuse
Ik zou het niet erg vinden om binnen te blijven
Als ik bij jou binnen mocht blijven
Ah ooh-ooh-ooh
Ah ooh-ooh-ooh
Ah ooh-ooh-ooh
Ah ooh-ooh-ooh
stad op slot
Afsluittijd
Straten afsluiten
Lockdown-behoeften
Lockdown-avonden
Lockdown-gevechten
Lockdown-blues
Lockdown-regels
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt