Увертюра - Эпидемия

Стелла:

Дельвиэт, что это там прячешь?

Ой, какой красивый цветок!

Дельвиэт:

Это тебе, Стелла.

Стелла:

Какой он прекрасный!

Где ты его нашел?

Дельвиэт:

Они растут на берегу дивного озера.

Это неблизко, я бы хотел тебе показать.

Ботар-эль:

Эй, простак!

Отойди от моей сестры!

Стелла:

Но Ботар-эль, это мой хороший друг!

Ботар-эль:

Сын простого солдата не может быть твоим другом.

Быстро иди домой!

Дельвиэт:

Стелла!

Я буду тебя ждать!

Stella:

Delviet, wat verberg je daar?

Oh wat een mooie bloem!

Delviet:

Dit is voor jou, Stella.

Stella:

Wat is hij mooi!

Waar heb je hem gevonden?

Delviet:

Ze groeien aan de oever van een prachtig meer.

Het is niet dichtbij, dat wil ik je graag laten zien.

Bothar-el:

Hé simpele ziel!

Ga weg van mijn zus!

Stella:

Maar Botar-el is mijn goede vriend!

Bothar-el:

De zoon van een simpele soldaat kan niet je vriend zijn.

Snel naar huis!

Delviet:

Stella!

Ik zal op je wachten!