Выбор Есть! - Эпидемия

Ботар-Эль:

Явь или сон, век или миг -

Остановилось время.

Кто я такой, чей это лик в зеркале ледяном?

Я помню снежный вихрь, звериный вой,

Сомкнулось небо надо мной.

Гилтиас:

Вставай!

Герой!

Судьба не часто дарит нам шанс второй.

Летим со мной

Туда, где ждут тебя почет и покой.

Ботар-Эль:

Ни за что!

Бой не окончен,

Враг не побежден!

Пусть он силен!

Гибель моих воинов

Не могу забыть,

Не могу простить.

Гилтиас:

Но разве может месть

Служить мотивом для героя

В новой битве?

Ботар-Эль:

Выбор есть!

Узреть судьбу на поле боя

Или лежать подо льдом!

Гилтиас:

Метель страшна,

На Ксентароне сеет хаос она.

Свой долг, сполна,

Ты отдал, это больше не твоя война.

Ботар-Эль:

Ни за что!

Бой не окончен,

Враг не побежден!

Пусть он силен!

В мире много места,

Но двоим в нем тесно -

Кто-то должен пасть.

Гилтиас:

Но разве может месть

Служить мотивом для героя

В новой битве?

Ботар-Эль:

Выбор есть!

Узреть судьбу на поле боя

Или лежать подо льдом!

Гилтиас:

Но разве может месть

Служить мотивом для героя

Ботар-Эль:

Выбор есть!

Узреть судьбу на поле боя

Гилтиас и Ботар-эль:

Или лежать подо льдом!

Botar-El:

Werkelijkheid of een droom, een eeuw of een moment -

De tijd is gestopt.

Wie ben ik, wiens gezicht is dit in een ijzige spiegel?

Ik herinner me de sneeuwwervelwind, het gehuil van dieren,

De hemel sloot zich over mij heen.

Giltia's:

Sta op!

Held!

Het lot geeft ons niet vaak een tweede kans.

Vlieg met mij mee

Waar eer en vrede op je wachten.

Botar-El:

Nooit!

De strijd is nog niet voorbij

De vijand is niet verslagen!

Moge hij sterk zijn!

De dood van mijn krijgers

Ik kan het niet vergeten,

Ik kan niet vergeven.

Giltia's:

Maar hoe kan wraak?

Dienen als motief voor een held

In een nieuwe strijd?

Botar-El:

Er is een keuze!

Zie het lot op het slagveld

Of ga onder het ijs liggen!

Giltia's:

De sneeuwstorm is verschrikkelijk

Ze richt grote schade aan op Xentaron.

Uw plicht, volledig,

Je gaf, dit is niet langer jouw oorlog.

Botar-El:

Nooit!

De strijd is nog niet voorbij

De vijand is niet verslagen!

Moge hij sterk zijn!

Er zijn veel plaatsen in de wereld

Maar twee van hen zitten er krap in -

Er moet iemand vallen.

Giltia's:

Maar hoe kan wraak?

Dienen als motief voor een held

In een nieuwe strijd?

Botar-El:

Er is een keuze!

Zie het lot op het slagveld

Of ga onder het ijs liggen!

Giltia's:

Maar hoe kan wraak?

Dienen als motief voor een held

Botar-El:

Er is een keuze!

Zie het lot op het slagveld

Giltias en Bothar-el:

Of ga onder het ijs liggen!