Hieronder staat de songtekst van het nummer Стрела Судьбы , artiest - Эпидемия met vertaling
Originele tekst met vertaling
Эпидемия
Гилтиас:
На краю земли, где бушуют ветра,
В ожидании нашей судьбы.
Лютый холод в груди сменит жара
С первой нотой зовущей на бой трубы.
Деймос:
Вот потемнела неба гладь
Сомкнуть ряды, не стрелять!
Хор:
Стрела Судьбы
В пылу борьбы
Попадет в цель,
Презрев,
И боль, и гнев.
Ботар-эль:
Артефакт Богов
Ищет в сердце ответ,
Направляя удар на врага.
От того виноватых и правых здесь нет.
Цель найдет, даже если дрожит рука.
Деймос:
И вот разверзлась неба гладь
Держать прицел, всем стрелять!
Хор:
Стрела Судьбы
В пылу борьбы
Попадет в цель,
Презрев,
И боль, и гнев.
Нариэль:
В тусклом небе вспыхнет звезда,
Одинокой душе все тепло отдав,
Стелла и Гилтиас:
И, коснувшись сердца лучом,
Позовет за собой в бесконечность...
Хор:
Стрела Судьбы
В пылу борьбы
Попадет в цель,
Презрев,
И боль, и гнев.
Стрела Судьбы
В пылу борьбы
Попадет в цель,
Презрев,
И боль, и гнев.
Giltia's:
Aan het einde van de aarde waar de winden razen
Wachten op ons lot
De felle kou in de borst zal worden vervangen door warmte
Met de eerste noot van de trompet die roept tot de strijd.
Deimos:
Hier is de lucht donker geworden
Sluit de gelederen, schiet niet!
Koor:
Pijl van het lot
In het heetst van de strijd
Raakt het doel
minachting,
Zowel pijn als woede.
Bothar-el:
Artefact van de Goden
Op zoek naar een antwoord in mijn hart
Op de vijand gericht.
Er is hier geen goed of fout.
Het doelwit zal vinden, zelfs als de hand beeft.
Deimos:
En nu ging de lucht open
Houd je doel, iedereen schiet!
Koor:
Pijl van het lot
In het heetst van de strijd
Raakt het doel
minachting,
Zowel pijn als woede.
Nariël:
In de schemerige hemel zal een ster flitsen,
Alle warmte geven aan een eenzame ziel,
Stella en Giltias:
En, het hart aanrakend met een straal,
Zal je tot in het oneindige roepen...
Koor:
Pijl van het lot
In het heetst van de strijd
Raakt het doel
minachting,
Zowel pijn als woede.
Pijl van het lot
In het heetst van de strijd
Raakt het doel
minachting,
Zowel pijn als woede.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt