Реквием - Эпидемия

Как быть, если рухнули мечты,

Если никому не нужен ты В мире боли и обмана?

Гаснет в небе солнца слабый луч,

К двери в мир иной нашёлся ключ —

Выходить ей было рано, но…

Миллионами цветных огней

Разлетелся день, скорбя о ней.

В мире боли, не найдя тепла,

Новый дом навеки обрела.

Что она хотела там найти?

Ведь оттуда нет уже пути

К тем, кто любит и страдает.

До чужих страданий дела нет,

Легче погасить ненужный свет,

Потому что он пугает смерть…

Миллионами цветных огней…

соло: Мелисов

Миллионами цветных огней…

Wat als dromen worden verbrijzeld?

Als niemand je nodig heeft In een wereld van pijn en bedrog?

Een zwakke straal gaat uit aan de hemel van de zon,

Er is een sleutel gevonden van de deur naar een andere wereld -

Het was vroeg voor haar om te vertrekken, maar...

Miljoenen gekleurde lichten

De dag vloog voorbij, rouwend om haar.

In de wereld van pijn, geen warmte vindend,

Voor altijd een nieuw huis gevonden.

Wat wilde ze daar vinden?

Omdat er geen uitweg is

Voor degenen die liefhebben en lijden.

Heeft niets te maken met het lijden van andere mensen,

Het is gemakkelijker om onnodig licht te doven,

Omdat hij bang is voor de dood...

Miljoenen gekleurde lichten...

solo: Melisov

Miljoenen gekleurde lichten...