Non piango più - Enrico Ruggeri

Ora devo scegliere di vivere

E' passato poco tempo

Ma dovunque sia tu

Ricordati che io non piango

Non piango più

E intanto il mondo sta crescendo senza me

E piano piano questo mondo

Mi abbandona

Ma quando tornerò a volare

Non ci sarai tu

Ricordati che io non piango

Non piango più

Devo nascondere tutto in me

Giro le pagine al futuro qunado c'è

Non è più il momento di scappare

Quando verrai tu

Sparami e prendimi

Ma io non piango più

Intanto esplode il mondo dentro

E non ci sei;

Non c'è un abbraccio

Che stavolta mi consola

E quando arriverà il finale

Non ci sarai tu

Ricordati che io non piango

Non piango più

Devo nascondere tutto in me

Giro le pagine al passato che non è

Non è più un giardino da annaffiare

Se ci vivi tu

Sparami e prendimi

Ma io non piango più

Non è più un giardino da annaffiare

Se ci vivi tu

Sparami e prendimi

Ma io non piango

Devo nascondere tutto in me

Giro le pagine al futuro quando c'è

Non è più il momento di scappare

Quando verrai tu

Sparami e prendimi

Ma io non piango più

Nu moet ik kiezen om te leven

Er is een korte tijd verstreken

Maar waar je ook bent

Onthoud dat ik niet huil

Ik huil niet meer

Ondertussen groeit de wereld zonder mij

En langzaam deze wereld

Het laat me in de steek

Maar wanneer zal ik weer vliegen?

Je zult er niet zijn

Onthoud dat ik niet huil

Ik huil niet meer

Ik moet alles in mij verbergen

Ik sla de pagina's om naar de toekomst als die er is

Het is niet langer de tijd om te ontsnappen

Wanneer je komt

Schiet me neer en neem me mee

Maar ik huil niet meer

Ondertussen explodeert de wereld van binnen

En je bent er niet;

Er is geen knuffel

Wat me deze keer troost

En als de finale komt

Je zult er niet zijn

Onthoud dat ik niet huil

Ik huil niet meer

Ik moet alles in mij verbergen

Ik sla de pagina's om in de verleden tijd die niet is

Het is niet langer een tuin om water te geven

Als je daar woont

Schiet me neer en neem me mee

Maar ik huil niet meer

Het is niet langer een tuin om water te geven

Als je daar woont

Schiet me neer en neem me mee

Maar ik huil niet

Ik moet alles in mij verbergen

Ik sla de pagina's om naar de toekomst als die er is

Het is niet langer de tijd om te ontsnappen

Wanneer je komt

Schiet me neer en neem me mee

Maar ik huil niet meer