L'amore è un attimo - Enrico Ruggeri

Quando mi guardi cerchi dentro di me

una risposta che gira nel vuoto.

Ora che?

tardi, che futuro non c'?,

l’isolamento risulta forzato:

?

diventato parte di me,

io sono parte di lui.

E lungo il fuoco dei giorni, dipendeva da te

lasciare accesa la luce del sole.

Durante le partenze e i ritorni, il punto fermo qual?

per sopportare le troppe parole?

E cambiano le frasi, per?

nel mio silenzio ci sto.

L’amore?

un attimo da vivere davvero,

muore d’abitudine quell’attimo sincero

Als je naar me kijkt, zoek je in mij

een antwoord dat in de leegte verandert.

Dat?

laat, welke toekomst is er?,

isolatie wordt gedwongen:

?

word een deel van mij,

Ik ben een deel van hem.

En bij het vuur van de dagen hing het van jou af

laat het zonlicht aan.

Wat is het vaste punt tijdens vertrek en terugkeer?

te veel woorden verdragen?

En veranderen de zinnen, voor?

Ik ben in mijn stilte.

De liefde?

een moment om echt te leven,

dat oprechte moment sterft uit gewoonte