Il mio cuore grande - Enrico Ruggeri

Hai gia preso un nuovo treno,

perch?

sei cos?.

Tra il rumore di ferraglia

lasci il campo di battaglia.

Ogni stilla di veleno

che hai versato qui,

ha battuto i suoi rintocchi,

mi ha segnato attorno agli occhi.

Ma io voglio vivere,

io non so nascondere che

sta battendo forte ancora in me

questo cuore grande,

perch?

non ha confini e un limite non c'?

per un cuore grande che sorride ancora qui,

malgrado te.

E le stagioni passano

Je hebt al een nieuwe trein genomen,

waarom?

ben je zo?

Onder het geluid van schroot

het slagveld verlaten.

Elke druppel vergif

dat je hier hebt gegoten,

het heeft zijn tol geëist,

markeerde me rond mijn ogen.

Maar ik wil leven,

Ik weet niet hoe ik dat moet verbergen

het klopt nog steeds hard in mij

dit grote hart,

waarom?

heeft geen grenzen en is er geen grens?

voor een groot hart dat hier nog steeds lacht,

ondanks jou.

En de seizoenen gaan voorbij