La gente di cuore - Enrico Ruggeri, Marco Masini
Hieronder staat de songtekst van het nummer La gente di cuore , artiest - Enrico Ruggeri, Marco Masini met vertaling
Tekst van het liedje " La gente di cuore "
Originele tekst met vertaling
La gente di cuore
Enrico Ruggeri, Marco Masini
Оригинальный текст
La gente di cuore si muove nel mondo
Segnata da un solco gentile e profondo
Non vuole apparire agli sguardi;
È tardi per farla parlare
La gente di cuore è tra noi
La gente di cuore con l’alba già in piedi
La senti passare, ma spesso non vedi
Che dentro a quel freddo mattino
C'è tanto cammino da fare
La gente di cuore è con noi
Oh oh na na na
Oh oh na na e
E' la gente di cuore
Che scalda la vita
Nel freddo che c'è
La gente di cuore nascosta in città
Non chiede clamore nè pubblicità
Sorride vicino al dolore
Ma un nuovo calore fa entrare
La gente di cuore è con noi
Oh oh na na na
Oh oh na na e
E' la gente di cuore
Che scalda la vita
Nel freddo che c'è.
(2 volte)
La gente di cuore dà il meglio di sè
Non chiede mai niente, non chiede perchè
Ma tutto si illumina e prende colore
Se c'è ancora gente, la gente di cuore
E c'è ancora luce che accende
Il buio che è dentro di noi
Oh oh na na na
Oh oh na na e
E' la gente di cuore
Che scalda la vita
Nel freddo che c'è
La gente di cuore è nel mondo
E lascia quel segno profondo
Ma tutto si illumina e trovi il colore
Dipinto da tutta la gente di cuore
La gente di cuore si accende
La gente di cuore è con noi
Oh oh na na na
Oh oh na na e
E' la gente di cuore
Che scalda la vita
Nel freddo che c'è.
(4 volte)
Перевод песни
Mensen met een hart verhuizen over de hele wereld
Gekenmerkt door een zachte en diepe groef
Hij wil niet voor de ogen verschijnen;
Het is te laat om haar aan het praten te krijgen
Mensen van hart zijn onder ons
Mensen van hart met de dageraad al op hun voeten
Je hoort het voorbijgaan, maar vaak zie je het niet
Dan binnen die koude ochtend
Er is nog een lange weg te gaan
Mensen van hart zijn bij ons
Oh oh na na na
Oh oh na na e
Het zijn mensen van hart
Dat verwarmt het leven
In de kou die daar is
Mensen van hart verborgen in de stad
Het vraagt niet om hype of reclame
Hij lacht dicht bij de pijn
Maar er komt een nieuwe warmte binnen
Mensen van hart zijn bij ons
Oh oh na na na
Oh oh na na e
Het zijn mensen van hart
Dat verwarmt het leven
In de kou die er is.
(2 keer)
Mensen van hart geven het beste van zichzelf
Hij vraagt nooit om iets, hij vraagt niet waarom
Maar alles licht op en krijgt kleur
Als er nog mensen zijn, mensen van hart
En er is nog steeds licht dat aangaat
De duisternis die in ons is
Oh oh na na na
Oh oh na na e
Het zijn mensen van hart
Dat verwarmt het leven
In de kou die daar is
Mensen van hart zijn in de wereld
En laat dat diepe teken achter
Maar alles licht op en je vindt de kleur
Geschilderd door alle mensen van hart
Mensen in hart en nieren worden ingeschakeld
Mensen van hart zijn bij ons
Oh oh na na na
Oh oh na na e
Het zijn mensen van hart
Dat verwarmt het leven
In de kou die er is.
(4 maal)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt