Invidia - Enrico Ruggeri

Non invidio nessuno che sia vivo,

ma invidio l’immortalit?

di chi ha scritto pagine fuori dal tempo

e mai scomparire potr?

Invidio ai bambini il sorriso

che?

il bene pi?

grande che c'?.

Ma il grande piacere che provo

?

sapere di quelli che invidiano me.

Invidio le ali ai gabbiani

Ik benijd niemand die leeft,

maar ben ik jaloers op onsterfelijkheid?

van degenen die pagina's buiten de tijd hebben geschreven

en nooit zal verdwijnen?

Ik benijd kinderen de glimlach

Dat?

de goede pi?

wat is geweldig?.

Maar het grote plezier dat ik voel

?

om te weten van degenen die mij benijden.

Ik ben jaloers op de vleugels van meeuwen