Hieronder staat de songtekst van het nummer Il labirinto , artiest - Enrico Ruggeri met vertaling
Originele tekst met vertaling
Enrico Ruggeri
Stanotte c'è un film nero che ho scritto a quattro mani con chi
Sai già quale finale avremo, perché è l’equilibrista del male
Tra il baratro e la cima sono qui nel labirinto e so
Che la definitiva scena è un fiume io ci annegherò
She says la-la-la, e la mia vita cambierà
Dice no-no-no, e io ne morirò
She says la-la-la, e la mia vita finirà
Dice no-no-no, e io ne morirò
Stanotte lei va fuori e so che non la ritroverò
Poi nella stanza degli orrori torneremo a scivolare in fondo
Tra paradiso e fine sono qui nel labirinto e so
Che superato quel confine la luce non la rivedrò
She says la-la-la, e la mia vita cambierà
Dice no-no-no, e io ci morirò
She says la-la-la, e la mia vita finirà
Dice no-no-no, e io ne morirò
She says la-la-la
Dice no-no-no
She says la-la-la
Dice no-no-no
Er is vanavond een zwarte film die ik samen met wie schreef
Je weet al welk einde we zullen hebben, want het is de koorddanser van het kwaad
Tussen de kloof en de top ben ik hier in het labyrint en ik weet het
Dat de laatste scène een rivier is waar ik in zal verdrinken
Ze zegt la-la-la, en mijn leven zal veranderen
Hij zegt nee-nee-nee, en ik zal eraan sterven
Ze zegt la-la-la, en mijn leven zal eindigen
Hij zegt nee-nee-nee, en ik zal eraan sterven
Ze gaat vanavond uit en ik weet dat ik haar niet meer zal vinden
Dan glijden we in de kamer van verschrikkingen terug naar de bodem
Tussen hemel en einde ben ik hier in het labyrint en ik weet het
Ik zal het licht niet zien na die grens
Ze zegt la-la-la, en mijn leven zal veranderen
Hij zegt nee-nee-nee, en ik zal daar sterven
Ze zegt la-la-la, en mijn leven zal eindigen
Hij zegt nee-nee-nee, en ik zal eraan sterven
Ze zegt la-la-la
Hij zegt nee-nee-nee
Ze zegt la-la-la
Hij zegt nee-nee-nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt