Si c'était ça la vie - Emmanuel Moire

Quel chemin étrange

Que de détours pour arriver

En quoi ça m'échange

Cette nouvelle peau à endosser

Si la vie était à la taille

Des attentes et des entailles

Faites sur moi

Je prends sur moi ce que je suis

Il faut voir comment ça me va

Si c'était ça la vie

Faite pur moi

De haut en bas sans faire un pli

Mise à l’envers comme à l’endroit

Si c'était ça une vie faite pour moi

Je dois sortir

Les rêves et la réalité

J’ai pour m’en sortir

Quelques sentiments déguisés

Si la vie est à la mesure

De les railles et de l’usure

Faites sur moi

Je prends sur moi ce que je suis

Il faut voir comment ça me va

Si c'était ça la vie

Faite pur moi

De haut en bas sans faire un pli

Mise à l’envers comme à l’endroit

Si c'était ça une vie

Faite pour moi

Vas savoir après quoi je cours

Je me demande encore quel homme je

Suis

Si on est nu après l’amour

Comme on est nu après la vie

Après la vie

Je prends sur moi ce que je suis

Si c'était ça la vie

Si c'était ça

Je prends sur moi ce que je suis

Il faut voir comment ça me va

Si c'était ça la vie

Faite pur moi

Si c’est pour ça que j’ai grandi

Sur le chemin si j'étais là

Si j'étais juste qui j’suis

Rien que pour ça

Si c'était ça une vie faite pour moi

wat een vreemde manier

Hoeveel omwegen te komen?

Waarvoor ruilt het mij in?

Deze nieuwe huid om aan te trekken

Als het leven de maat was

Verwachtingen en inkepingen

doe op mij

Ik neem op mezelf wat ik ben

Moet even kijken hoe het bij mij past

Als dit het leven was

Maak me puur

Op en neer zonder een vouw te maken

Zet ondersteboven zoals in de plaats

Als dit een leven voor mij was

ik moet gaan

dromen en realiteit

ik moet eruit

Sommige verkapte gevoelens

Als het leven op zijn kop staat

Van spot en slijtage

doe op mij

Ik neem op mezelf wat ik ben

Moet even kijken hoe het bij mij past

Als dit het leven was

Maak me puur

Op en neer zonder een vouw te maken

Zet ondersteboven zoals in de plaats

Als dit een leven was

gemaakt voor mij

Ga weten wat ik zoek

Ik vraag me nog steeds af welke man ik

Ben

Als we naakt zijn na de liefde

Zoals men naakt is na het leven

na het leven

Ik neem op mezelf wat ik ben

Als dit het leven was

Als dat het was

Ik neem op mezelf wat ik ben

Moet even kijken hoe het bij mij past

Als dit het leven was

Maak me puur

Als dat is waar ik voor ben opgegroeid

Onderweg als ik daar was

Als ik was wie ik ben

alleen daarvoor

Als dit een leven voor mij was