Apparemment - Élodie Frégé
Hieronder staat de songtekst van het nummer Apparemment , artiest - Élodie Frégé met vertaling
Tekst van het liedje " Apparemment "
Originele tekst met vertaling
Apparemment
Élodie Frégé
Оригинальный текст
C’est là, ça me reprend
À la gorge et dedans
J’abrège et tourne au quart
Quitter, plus tôt je pars
J’oscille et ploie sous l’autre
Saoule, aux trousses, mon apôtre
Apparemment, il prend son temps
C’est là, ça me rétame
Au creux, mon moindre drame
Ne viens pas ou je flanche
J’empourpre ma peau blanche
Grisée du mal permis
La chute s’achève ici
Apparemment, il y a du vent
Apparemment
Serai-je tout cela
L'égérie, la madone
Saurais-je suffire à lui
En somme
C’est là, ça me surprend
Aux quatre coins des gens
Ça reluque et racole
Ma quiétude qui s'étiole
Sous les tambours pulsant
La marche sans les armements
Apparemment, il y a des rangs
Apparemment
Serai-je tout cela
L'égérie, la madone
Saurais-je suffire à lui
En somme
Serai-je celle là
Le défaut, de la donne
Sourire ne suffira pas
En somme
En somme…
Apparemment, tu m’aimes tant
Tu m’aimais tant
Serai-je tout cela
L'égérie, la madone
Saurais-je suffire à lui
En somme
Ça y est, tout me revient
Sous la pluie tout déteint
Décidément, l’apparat ment
En somme
Перевод песни
Het is er, het brengt me terug
Keel en In
Ik kort af en draai naar het kwartaal
Vertrek, hoe eerder ik ga
Ik zwaai en buig onder de ander
Dronken, op de hielen, mijn apostel
Blijkbaar neemt hij de tijd
Het is er, het doet me eraan denken
In de holte, mijn mindere drama
Kom niet of ik zal terugdeinzen
Ik bloos mijn witte huid
Grijs gemaakt met toegestaan kwaad
De herfst eindigt hier
Blijkbaar waait het
Blijkbaar
Zal ik dit allemaal zijn?
De muze, de Madonna
Kan ik genoeg voor hem zijn?
In totaal
Het is er, het verbaast me
Op de vier hoeken van de mensen
Het lonkt en smeekt
Mijn vervagende rust
Onder de kloppende drums
De mars zonder bewapening
Blijkbaar zijn er rangen
Blijkbaar
Zal ik dit allemaal zijn?
De muze, de Madonna
Kan ik genoeg voor hem zijn?
In totaal
Zal ik degene zijn?
De standaard, van de deal
Glimlachen is niet genoeg
In totaal
In totaal...
Blijkbaar hou je zoveel van me
je hield zoveel van me
Zal ik dit allemaal zijn?
De muze, de Madonna
Kan ik genoeg voor hem zijn?
In totaal
Dat is het, het komt allemaal bij mij terug
In de regen vervaagt alles
Beslist, het apparaat liegt
In totaal
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt