Hieronder staat de songtekst van het nummer Nous ne parlons pas , artiest - Élodie Frégé met vertaling
Originele tekst met vertaling
Élodie Frégé
Que faisiez-vous?
À des heures moins une heure
Sous vos airs de rien ou de roi
J’oserais dire ailleurs
Que je ne vous reconnais pas
Qu’attendiez-vous?
Sous l’arche souveraine
Sachez, l’averse vous déteint
Je vous distingue à peine
Je vous chérirais mieux de loin
Puis, vous relire
Vous relire sans voix
Car le silence est sourd et je suis déjà là
Qu’attendiez-vous
Quand vous n’arriviez pas?
Nous ne parlons pas
Nous ne parlons pas
Que faisiez-vous?
À des heures plus à l’heure
C’est vos jeux qui se jouent de moi
Je goûte à la rancoeur
Que je ne me connais pas
Qu’en pensiez-vous
Avais-je de la peine?
Sachez, l’inverse est incertain
Je ne serai pas reine
Je vous cracherai mieux demain
Puis, vous maudire
Vous maudire sans voix
Quand mes doigts restent sourds et étreignent
Des draps
Qu’en pensiez-vous…
Quand vous n’y dormiez pas?
Nous ne parlons pas
Nous ne parlons pas
Pensez aux pires
Bruits à courir, et je cours sans voix
Mais le trottoir est sourd vous ne me suivez pas
Que disiez-vous… quand vous ne disiez rien?
Wat was je aan het doen?
Om uur min één
Onder je lucht van niets of koning
Ik zou ergens anders durven zeggen
Dat ik je niet herken
Wat verwachtte je?
Onder de soevereine boog
Weet je, de stortbui wrijft je weg
Ik onderscheid je amper
Ik kan je beter koesteren van een afstand
Dan herlees je
Lees je sprakeloos terug
Want de stilte is doof en ik ben er al
wat had je verwacht
Toen je niet kwam?
Wij praten niet
Wij praten niet
Wat was je aan het doen?
Soms meer op tijd
Het zijn jouw games die me spelen
Ik proef de wrok
Dat weet ik zelf niet
Wat dacht je
Had ik pijn?
Weet, het omgekeerde is onzeker
Ik zal geen koningin zijn
Ik zal je morgen beter uitspugen
Dan vloek je
Vervloek je sprakeloos
Wanneer mijn vingers doof blijven en knuffelen
Lakens
Wat dacht je...
Toen je daar niet sliep?
Wij praten niet
Wij praten niet
denk aan het ergste
Geruchten rennen, en ik ren sprakeloos
Maar het trottoir is doof, je volgt mij niet
Wat zei je... terwijl je niets zei?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt