Hieronder staat de songtekst van het nummer Le velours des vierges , artiest - Élodie Frégé met vertaling
Originele tekst met vertaling
Élodie Frégé
Toi qui rêves au velours des vierges, aux satins innocents
Ces jeunes sirènes émergent d’un océan de sang
Regarde-les s’approcher comme légions d’Amazones
Venues braver les cyclones, jeunes et brillants archers
Leur arc et leurs yeux bandés, s’aventurant dans des zones
Inexplorées
Toi qui rêves au velours des vierges, aux satins innocents
Ces jeunes sirènes émergent d’un océan de sang
Vois-tu, là-bas, leurs chevaux courir un vent de folie?
La hargne de ces furies leur passant par les naseaux
Ils se jettent à l’assaut, se ruant à l’agonie au grand
Galop
Toi qui rêves au velours des vierges, aux satins innocents
Ces jeunes sirènes émergent d’un océan de sang
Cohortes en rangs serrés, s'éloignent les filles d'Ève
À la lueur de ton glaive, va-t-en compter les blessés!
Là-bas, l’un s’est relevé et te supplie, dans ton rêve
De l’achever
Toi qui rêves au velours des vierges, aux satins innocents
Tes romans-fleuves ont des berges
Jij die droomt van het fluweel van maagden, van onschuldig satijn
Deze jonge zeemeerminnen komen uit een oceaan van bloed
Kijk hoe ze naderen als legioenen Amazones
Kwam om de cyclonen te trotseren, jonge en briljante boogschutters
Hun bogen en blinddoeken, zich wagen in gebieden
onontgonnen
Jij die droomt van het fluweel van maagden, van onschuldig satijn
Deze jonge zeemeerminnen komen uit een oceaan van bloed
Zie je hun paarden daar wild rennen?
De agressiviteit van deze furies die door hun neusgaten gaan
Ze haasten zich naar voren, haasten zich in doodsangst naar de groten
Galop
Jij die droomt van het fluweel van maagden, van onschuldig satijn
Deze jonge zeemeerminnen komen uit een oceaan van bloed
Cohorten in aaneengesloten gelederen, vertrekken de dochters van Eva
Tel de gewonden bij het licht van je zwaard!
Daar is er een opgestaan en smeekt je, in je droom
Om het te voltooien
Jij die droomt van het fluweel van maagden, van onschuldig satijn
Je rivierromans hebben oevers
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt