When We Were Kids - eleventyseven
Hieronder staat de songtekst van het nummer When We Were Kids , artiest - eleventyseven met vertaling
Tekst van het liedje " When We Were Kids "
Originele tekst met vertaling
When We Were Kids
eleventyseven
Оригинальный текст
Remember back before all of the drama
Remember back before all of the bills and the degrees
Every hill that we stood on felt like a mountain
And every lake that we swam in felt just like a raging sea
Shooting stars were still good for wishing on
And old appliance boxes took us straight up to the moon
Every single day was a Saturday
And every night like clock work bedtime always came too soon
And we knew
If we had problems band-aids fixed it
Mom was always there to listen
And every night we’d say our prayers
To someone watching us up there, oh
Life was so much simpler way back then
Back when we were kids
We all had our own sense of fashion
And we didn’t care who’d written or directed our cartoons
There was still some magic in a sunrise
And we could visit dinosaurs and make it back by noon
And we knew
If we had problems band-aids fixed it
Mom was always there to listen
And every night we’d say our prayers
To someone watching us up there, oh
Life was so much simpler way back then
Back when we were kids
If we had problems band-aids fixed it
Mom was always there to listen
And every night we’d say our prayers
To someone watching us up there, oh
Life was so much simpler way back then
Back when we were kids
If we had problems band-aids fixed it
Mom was always there to listen
And every night we’d say our prayers
To someone watching us up there, oh
Life was so much simpler way back then
Back when we were kids
Перевод песни
Herinner je je nog van voor al het drama
Onthoud terug vóór alle rekeningen en de diploma's
Elke heuvel waar we op stonden, voelde als een berg
En elk meer waarin we zwommen, voelde als een woeste zee
Vallende sterren waren nog steeds goed om te wensen
En oude apparaatdozen brachten ons rechtstreeks naar de maan
Elke dag was een zaterdag
En elke avond, zoals op de klok, kwam bedtijd altijd te vroeg
En we wisten
Als we problemen hadden, hebben pleisters het opgelost
Mama was er altijd om te luisteren
En elke avond zeiden we onze gebeden
Aan iemand die ons daar in de gaten houdt, oh
Het leven was vroeger zo veel eenvoudiger
Toen we nog kinderen waren
We hadden allemaal ons eigen gevoel voor mode
En het kon ons niet schelen wie onze tekenfilms had geschreven of geregisseerd
Er zat nog wat magie in een zonsopgang
En we kunnen dinosaurussen bezoeken en tegen de middag terug zijn
En we wisten
Als we problemen hadden, hebben pleisters het opgelost
Mama was er altijd om te luisteren
En elke avond zeiden we onze gebeden
Aan iemand die ons daar in de gaten houdt, oh
Het leven was vroeger zo veel eenvoudiger
Toen we nog kinderen waren
Als we problemen hadden, hebben pleisters het opgelost
Mama was er altijd om te luisteren
En elke avond zeiden we onze gebeden
Aan iemand die ons daar in de gaten houdt, oh
Het leven was vroeger zo veel eenvoudiger
Toen we nog kinderen waren
Als we problemen hadden, hebben pleisters het opgelost
Mama was er altijd om te luisteren
En elke avond zeiden we onze gebeden
Aan iemand die ons daar in de gaten houdt, oh
Het leven was vroeger zo veel eenvoudiger
Toen we nog kinderen waren
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt