Hieronder staat de songtekst van het nummer Inside Out , artiest - eleventyseven met vertaling
Originele tekst met vertaling
eleventyseven
Where do you go?
You’re making me nervous
Lately you feel far away
Yeah I know
I can’t quite call it dreaming
More like feeling fast awake
I go walking out
Into mountain darkness
Out into the night
And it soaks into my open wounds
The ones that never healed up right
When you hold me close can you feel me burn
From the inside out
From the inside out?
Will you look away or watch me turn
From the inside out
From the inside out?
When you hold me close can you feel me burn
From the inside out
From the inside out?
Will you look away or watch me turn
From the inside out
From the inside out?
Where do you go
You’re making me worry
Lately you’ve been hard to read
Yeah I know
'Cause I can’t read me either
And I can’t find a remedy
So off I go
Into heavy wonder
Out into the night
'Cause the starlust in these borrowed bones
Is burning me alive
When you hold me close can you feel me burn
From the inside out
From the inside out?
Will you look away or watch me turn
From the inside out
From the inside out?
When you hold me close can you feel me burn
From the inside out
From the inside out?
Will you look away or watch me turn
From the inside out
From the inside out?
When you hold me close can you feel me burn
Will you look away or watch me turn?
Waar ga je heen?
Je maakt me nerveus
De laatste tijd voel je je ver weg
Ja ik weet het
Ik kan het niet echt dromen noemen
Meer alsof je je snel wakker voelt
Ik ga naar buiten lopen
In de duisternis van de bergen
De nacht in
En het dringt door in mijn open wonden
Degenen die nooit goed zijn genezen
Als je me dicht tegen je aan houdt, voel je me dan branden
Binnenstebuiten
Binnenstebuiten?
Kijk je weg of kijk je hoe ik me omdraai?
Binnenstebuiten
Binnenstebuiten?
Als je me dicht tegen je aan houdt, voel je me dan branden
Binnenstebuiten
Binnenstebuiten?
Kijk je weg of kijk je hoe ik me omdraai?
Binnenstebuiten
Binnenstebuiten?
Waar ga je heen
Je maakt me zorgen
Je bent de laatste tijd moeilijk te lezen
Ja ik weet het
Omdat ik me ook niet kan lezen
En ik kan geen remedie vinden
Dus ik ga weg
In zware verwondering
De nacht in
Omdat de sterrenlust in deze geleende botten
Brandt me levend?
Als je me dicht tegen je aan houdt, voel je me dan branden
Binnenstebuiten
Binnenstebuiten?
Kijk je weg of kijk je hoe ik me omdraai?
Binnenstebuiten
Binnenstebuiten?
Als je me dicht tegen je aan houdt, voel je me dan branden
Binnenstebuiten
Binnenstebuiten?
Kijk je weg of kijk je hoe ik me omdraai?
Binnenstebuiten
Binnenstebuiten?
Als je me dicht tegen je aan houdt, voel je me dan branden
Kijk je weg of kijk je hoe ik me omdraai?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt