Hieronder staat de songtekst van het nummer Letterman Jacket , artiest - eleventyseven met vertaling
Originele tekst met vertaling
eleventyseven
I told you I would come for you
I pulled you out of heaven too
I know you’re not that into labels
But I broke all that I promised you
Cause that promise broke me too
But I don’t miss the cool kid’s table
Oh I’ve tried making it home
But I drunk drive every wheel
I find myself behind
I find myself behind
And I wear my heart on my habit
The scarlet letterman jacket
Is worn enough for two
From all that we’ve been through
I wonder around the house at night
Too scared to sleep cause I
Can’t shake this dream I’m having lately that we
Bleed out before the medics show
Float up to find the gates are closed
You turn away and say you blame me
Oh I’ve tried making it home
But I drunk drive every wheel
I find myself behind
I find myself behind
And I wear my heart on my habit
The scarlet letterman jacket
Is worn enough for two
From all that we’ve been through
Futures turn to bucket lists
Our seconds into sunken ships
Our whispers are turning into screams
So why you ever second guess
These chains that tie you to my mess
It runs too deep to ever clean
Oh I’ve tried making it home
But I drunk drive every wheel
I find myself behind
I find myself behind
And I wear my heart on my habit
The scarlet letterman jacket
Is worn enough for two
From all that we’ve been through
Ik heb je gezegd dat ik voor je zou komen
Ik heb jou ook uit de hemel gehaald
Ik weet dat je niet zo van labels houdt
Maar ik heb alles gebroken wat ik je heb beloofd
Want die belofte brak mij ook
Maar ik mis de stoere kindertafel niet
Oh, ik heb geprobeerd om thuis te komen
Maar ik heb dronken in elk wiel gereden
Ik loop achter
Ik loop achter
En ik draag mijn hart op mijn gewoonte
De scharlaken letterman jas
Is genoeg gedragen voor twee
Van alles wat we hebben meegemaakt
Ik loop 's nachts rond in huis
Te bang om te slapen omdat ik
Ik kan deze droom die ik de laatste tijd heb, niet van me afschudden
Bloed leeg voordat de dokters komen
Zweef omhoog om te zien dat de poorten gesloten zijn
Je draait je weg en zegt dat je mij de schuld geeft
Oh, ik heb geprobeerd om thuis te komen
Maar ik heb dronken in elk wiel gereden
Ik loop achter
Ik loop achter
En ik draag mijn hart op mijn gewoonte
De scharlaken letterman jas
Is genoeg gedragen voor twee
Van alles wat we hebben meegemaakt
Futures veranderen in bucketlists
Onze seconden in gezonken schepen
Ons gefluister verandert in geschreeuw
Dus waarom zou je ooit twijfelen?
Deze kettingen die je aan mijn rotzooi binden
Het gaat te diep om ooit schoon te maken
Oh, ik heb geprobeerd om thuis te komen
Maar ik heb dronken in elk wiel gereden
Ik loop achter
Ik loop achter
En ik draag mijn hart op mijn gewoonte
De scharlaken letterman jas
Is genoeg gedragen voor twee
Van alles wat we hebben meegemaakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt