Hieronder staat de songtekst van het nummer Because I Asked You , artiest - Eleanor Friedberger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eleanor Friedberger
Why would you want to take it slow?
Hold me till I let you go
Or treat me like a tennis pro?
Why would you want to do that?
Why would you want to do that?
Why would you want to dim the light?
Or let that record play all night
Or scramble yolk with the white?
Why would you want to do that?
Why would you want do that?
Because I asked you
Because I asked you to
Why would you want to tell the truth?
Or furnish me with mathematical proof
Or jump with me off of the roof?
Why would you want to do that?
Why would you want to do that?
Why would you want to hold me tight?
Talk me out of my stage fright
Help me out with my rewrites?
Why would you want do that?
Why would you want do that?
Because I asked you
Because I asked you to
I looked in your eyes
I am so polite
Think about it
I’ll be here all night
Why would you want to let me sleep?
Or look before you cross the street
In my dreams, between my sheets?
Why would you want to do that?
Why would you want to do that?
Why would you want to take it slow?
Or tell me something I don’t know
And when I say so, let it go
Why would you want to do that?
Why would you want to do that?
Because I asked you
Because I asked you to
Because I asked you
Because I love you
I’ll look in your eyes
I am so polite
Just think about it
I’ll be here all night
Waarom zou je het rustig aan willen doen?
Houd me vast tot ik je laat gaan
Of me behandelen als een tennisprof?
Waarom zou je dat willen doen?
Waarom zou je dat willen doen?
Waarom zou je het licht willen dimmen?
Of laat die plaat de hele nacht spelen
Of dooier door het wit mengen?
Waarom zou je dat willen doen?
Waarom zou je dat willen doen?
Omdat ik je vroeg
Omdat ik je vroeg om
Waarom zou je de waarheid willen vertellen?
Of geef me wiskundig bewijs
Of met me van het dak springen?
Waarom zou je dat willen doen?
Waarom zou je dat willen doen?
Waarom zou je me stevig vast willen houden?
Spreek me uit mijn plankenkoorts
Help me met mijn herschrijvingen?
Waarom zou je dat willen doen?
Waarom zou je dat willen doen?
Omdat ik je vroeg
Omdat ik je vroeg om
Ik keek in je ogen
Ik ben zo beleefd
Denk er over na
Ik ben hier de hele nacht
Waarom zou je me willen laten slapen?
Of kijk voordat je de straat oversteekt
In mijn dromen, tussen mijn lakens?
Waarom zou je dat willen doen?
Waarom zou je dat willen doen?
Waarom zou je het rustig aan willen doen?
Of vertel me iets dat ik niet weet
En als ik het zeg, laat het dan los
Waarom zou je dat willen doen?
Waarom zou je dat willen doen?
Omdat ik je vroeg
Omdat ik je vroeg om
Omdat ik je vroeg
Omdat ik van jou houd
Ik zal in je ogen kijken
Ik ben zo beleefd
Denk er gewoon over na
Ik ben hier de hele nacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt