Vaghti Tou Geryeh Mikoni - Ebi
С переводом

Vaghti Tou Geryeh Mikoni - Ebi

Альбом
Shabe Niloufari - Persian Music
Год
2003
Язык
`Perzisch`
Длительность
317040

Hieronder staat de songtekst van het nummer Vaghti Tou Geryeh Mikoni , artiest - Ebi met vertaling

Tekst van het liedje " Vaghti Tou Geryeh Mikoni "

Originele tekst met vertaling

Vaghti Tou Geryeh Mikoni

Ebi

Оригинальный текст

وقتی تو گریه می کنی

ثانیه شعله ور میشه

گر می گیره بال نسیم

گلخونه خاکستر میشه

وقتی تو گریه می کنی

ترانه ها بم تر میشن

شمعدونیا می ترسن و

آیینه ها کمتر میشن

وقتی تو گریه می کنی

ابرای دل نازک شب

آبی میشن برای تو

ستاره ها میسوزن و

مثل یه دسته رازقی

پر پر میشن به پای تو

وقتی تو گریه می کنی

غمگین میشن قناریا، بد میشه خوندن براشون

پروانه ها دلگیر میشن

نقش و نگار میریزه از رنگین کمون پراشون

وقتی تو گریه می کنی

وقتی تو گریه می کنی

وقتی تو گریه می کنی

وقتی تو گریه می کنی

شک می کنم به بودنم

پر میشم از خالی شدن

گم میشه چیزی از تنم

اسیر بی وزنی میشم

رها شده تو یک قفس

کلافه میشم از خودم

خسته میشم از همه کس

وقتی تو گریه می کنی

ابرای دل نازک شب

آبی میشن برای تو

ستاره ها میسوزن و

مثل یه دسته رازقی

پر پر میشن به پای تو

وقتی تو گریه می کنی

غمگین میشن قناریا، بد میشه خوندن براشون

پروانه ها دلگیر میشن

نقش و نگار میریزه از رنگین کمون پراشون

وقتی تو گریه می کنی

وقتی تو گریه می کنی

وقتی تو گریه می کنی

Перевод песни

Wanneer je huilt

Seconden flakkeren op

Als het de vleugels van de wind vangt

De kas verandert in as

Wanneer je huilt

De liedjes worden luider

Kaarsen zijn bang en

Spiegels worden minder

Wanneer je huilt

Het dunne hart van de nacht

Ze worden blauw voor jou

De sterren branden en

Zoals een heleboel eten

Ze vullen je voeten

Wanneer je huilt

Kanaries zijn verdrietig, het is slecht voor ze om te lezen

Vlinders raken gefrustreerd

Het patroon komt uit de kleurrijke gemeente

Wanneer je huilt

Wanneer je huilt

Wanneer je huilt

Wanneer je huilt

Ik betwijfel of ik ben

Ik ben vol leegte

Er ontbreekt iets in mijn lichaam

Ik word gewichtloos

Gedropt in een kooi

Ik ben gefrustreerd met mezelf

Ik word moe van iedereen

Wanneer je huilt

Het dunne hart van de nacht

Ze worden blauw voor jou

De sterren branden en

Zoals een heleboel eten

Ze vullen je voeten

Wanneer je huilt

Kanaries zijn verdrietig, het is slecht voor ze om te lezen

Vlinders raken gefrustreerd

Het patroon komt uit de kleurrijke gemeente

Wanneer je huilt

Wanneer je huilt

Wanneer je huilt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt