Shekar - Ebi

وقتی رسید، آهو هنوز نفس داشت

داشت هنوزم بره هاشو می لیسید

وقتی رسید، قلبی هنوز تپش داشت

اما اونم چشمه ای بود که خشکید

وقتی رسید، آهو هنوز نفس داشت

داشت هنوزم بره هاشو می لیسید

دلتنگم، دلتنگم، دلتنگ از این بیداد

دلتنگم، دلتنگم، دلتنگ از این صیاد

گُدار بالای کوه پناه جون قوچه

تفنگ تو میغره که زندگی چه پوچه

گُدار بالای کوه پناه جون قوچه

تفنگ تو میغره که زندگی چه پوچه

دلتنگم، دلتنگم، دلتنگ از این بیداد

دلتنگم، دلتنگم، دلتنگ از این صیاد

اینو میگن جنگ بدون اعلان

جنگی که هیچ قاعده ای نداره

اینو میگن جدال نابرابر

جدالی که فایده ای نداره

یک نفر از دشت بدون آهو

می گفت، «تو غم روی دلم گذاشتی»

«من نمی خوام دشتا رو خشک و خالی

عاشق اون آهو بودم که کُشتی»

دلتنگم، دلتنگم، دلتنگ از این بیداد

دلتنگم، دلتنگم، دلتنگ از این صیاد

دلتنگم، دلتنگم، دلتنگ از این بیداد

Toen hij aankwam, ademde het hert nog

Hij likte nog steeds zijn lammetjes

Toen hij aankwam, bonsde zijn hart nog steeds

Maar dat was een lente die opdroogde

Toen hij aankwam, ademde het hert nog

Hij likte nog steeds zijn lammetjes

Ik mis je, ik mis je, ik mis deze gruweldaad

Ik mis je, ik mis je, ik mis deze jager

Godar op de top van de Panah Joon Ghocheh-berg

Je geweer fluistert wat voor onzin het leven is

Godar op de top van de Panah Joon Ghocheh-berg

Je geweer fluistert wat voor onzin het leven is

Ik mis je, ik mis je, ik mis deze gruweldaad

Ik mis je, ik mis je, ik mis deze jager

Dit heet oorlog zonder verklaring

Een oorlog zonder regels

Dit heet ongelijk conflict

Een geschil dat nutteloos is

Een man uit de vlakte zonder een hert

'Je hebt verdriet op mijn hart gelegd', zei hij.

"Ik wil niet dat de vlakte droog en leeg is"

"Ik hield van het hert dat worstelde."

Ik mis je, ik mis je, ik mis deze gruweldaad

Ik mis je, ik mis je, ik mis deze jager

Ik mis je, ik mis je, ik mis deze gruweldaad