Gol Vajeh - Ebi
Hieronder staat de songtekst van het nummer Gol Vajeh , artiest - Ebi met vertaling
Tekst van het liedje " Gol Vajeh "
Originele tekst met vertaling
Gol Vajeh
Ebi
Оригинальный текст
وقتی که من عاشق میشم
دنیا برام رنگ دیگه ست
صبح خروس خونش برام
انگار یه آهنگ دیگه ست
وقتی که من عاشق میشم
ترانه هام عاشق ترن
گل واژه های شعر من
رنگ گُلا رو میبرن
عشق واسه من یه معجزه س
تو لحظه های بی امید
تو صبح سردم مثل طلوع خورشید
فصل شکوفایی شعر
تو باغ احساس منه
ناجی قلبم عشقه بدون تردید
وقتی که من عاشق میشم
دنیا برام رنگ دیگه ست
صبح خروس خونش برام
انگار یه آهنگ دیگه ست
وقتی که من عاشق میشم
ترانه هام عاشق ترن
گل واژه های شعر من
رنگ گُلا رو میبرن
وقتی که من عاشق میشم
عاشق تر از من دیگه نیست
تو جون سپردن واسه عشق
هیچکی سر از من دیگه نیست
دار و ندارمو میخوام
به پای عشقم ببازم
میخوام که یک تنه برم
به لشکر غم بتازم
وقتی که من عاشق میشم
فصل دوباره موندنه
فصل رباعی و غزل
وقت ترانه خوندنه
وقت تو بیداری شبو
به مرز صبح رسوندنه
وقتی که من عاشق میشم
دنیا برام رنگ دیگه ست
صبح خروس خونش برام
انگار یه آهنگ دیگه ست
Перевод песни
Wanneer ik verliefd word
De wereld is een andere kleur voor mij
Ik heb een bloederige haan in de ochtend
Het lijkt wel een ander liedje
Wanneer ik verliefd word
Ik hou van liedjes
Bloemen van mijn poëziewoorden
Ze snijden de kleur van bloemen
Liefde is een wonder voor mij
Op hopeloze momenten
Ik heb het koud in de ochtend, net als de zonsopgang
Poëzie bloeiend hoofdstuk
Ik voel me in de tuin
De redder van mijn hart is liefde zonder twijfel
Wanneer ik verliefd word
De wereld is een andere kleur voor mij
Ik heb een bloederige haan in de ochtend
Het lijkt wel een ander liedje
Wanneer ik verliefd word
Ik hou van liedjes
Bloemen van mijn poëziewoorden
Ze snijden de kleur van bloemen
Wanneer ik verliefd word
Hij is niet meer verliefd op mij
Je stierf voor de liefde
Er is niemand meer van mij
ik wil het of niet
Ik zal mijn liefde verliezen
Ik wil alleen gaan
Ik zal het leger van verdriet aanvallen
Wanneer ik verliefd word
Het seizoen zit er weer op
Kwartet en tekst
Tijd om te zingen
Als je 's nachts wakker wordt
Bereik de grens niet in de ochtend
Wanneer ik verliefd word
De wereld is een andere kleur voor mij
Ik heb een bloederige haan in de ochtend
Het lijkt wel een ander liedje
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt