Jostehjoo - Ebi

من برای زنده بودن

جستجوی تازه می خواهم

خالی ام از عشق و خاموشم ،

های و هوی تازه می خواهم

خانه ام گل خانه ی یاس است ،

رنگ و بوی تازه می خواهد

ای خدا بی آرزو موندم ،

آرزوی تازه می خواهم

عشق تازه ، حرف تازه ،

قصه ی تازه کجاست

راه دور خانه ی تو

در کجای قصه هاست

تا کجا باید سفر کرد ،

تا کجا باید دوید

از کجا باید گذر کرد

تا به شهر تو رسید

ای خدا، ای خدا ، بی آرزو موندم ،

آرزوی تازه می خواهم

Ik To Be Alive

Ik wil een nieuwe zoekopdracht

Ik ben leeg van liefde en stil,

Ik wil frisse lucht

Mijn huis is het huis van wanhoop,

Wil frisse kleur en geur

O God, ik bleef achter zonder een wens,

Ik wil een nieuwe wens

Verse liefde, nieuwe woorden,

Waar is het nieuwe verhaal?

De afstand van je huis

Waar zijn de verhalen?

Hoe ver te reizen,

Hoe ver moet je rennen?

Waar te gaan?

Tot hij jouw stad bereikte

O God, o God, ik bleef achter zonder een wens,

Ik wil een nieuwe wens