Jabeh Javaher - Ebi
Hieronder staat de songtekst van het nummer Jabeh Javaher , artiest - Ebi met vertaling
Tekst van het liedje " Jabeh Javaher "
Originele tekst met vertaling
Jabeh Javaher
Ebi
Оригинальный текст
دلم مثل یه جعبه س
جعبه ی پرجواهر
خونه به رنگ یاقوت
اما خوشه به ظاهر
حیف كه زد و شكستش
هر كه به دستش افتاد
هرکی بدستش افتاد
دلم مثل یه باغه
باغ بهار نارنج
واسه تنای خسته
یه جای خلوت و دنج
حیف كه تو این زمونه
عشقه كه رفته از یاد
عشقه که رفته از یاد
شب تولد عشق
دلم رو هدیه دادم
به اون كه عاشقم كرد
منو داد بر باد
هدیه رو وانكرده پس فرستاد
پس فرستاد
پس فرستاد
هدیه رو پس فرستاد
دلم مثل یه جعبه س
جعبه ی پرجواهر
خونه به رنگ یاقوت
اما خوشه به ظاهر
حیف كه زد و شكستش
هر كه به دستش افتاد
هرکی بدستش افتاد
دلم مثل یه باغه
باغ بهار نارنج
واسه تنای خسته
یه جای خلوت و دنج
حیف كه تو این زمونه
عشقه كه رفته از یاد
عشقه که رفته از یاد
شب تولد عشق
دلم رو هدیه دادم
به اون كه عاشقم كرد
منو داد بر باد
هدیه رو وانكرده پس فرستاد
پس فرستاد
پس فرستاد
هدیه رو پس فرستاد
شب تولد عشق
دلم رو هدیه دادم
به اون كه عاشقم كرد
منو داد بر باد
هدیه رو وانكرده پس فرستاد
پس فرستاد
پس فرستاد
هدیه رو پس فرستاد
پس فرستاد
هدیه رو پس فرستاد
… پس فرستاد
Перевод песни
Mijn hart is als een doos
Juwelendoos
Huis in robijnkleur
Maar het cluster in uiterlijk
Jammer dat hij sloeg en brak
Wie in zijn handen viel
Iedereen snapt het
Mijn hart is als een tuin
Oranje Lentetuin
Voor vermoeide eenzaamheid
Een afgelegen en gezellige plek
Jammer dat je er bent
Liefde die uit het geheugen is verdwenen
De liefde die vergeten is
Liefde Verjaardagsnacht
Ik heb mijn hart cadeau gedaan
Op degene die me verliefd maakte
Hij blies me weg
Hij wees het geschenk af en stuurde het terug
Dus stuurde hij
Dus stuurde hij
Hij gaf het cadeau terug
Mijn hart is als een doos
Juwelendoos
Huis in robijnkleur
Maar het cluster in uiterlijk
Jammer dat hij sloeg en brak
Wie in zijn handen viel
Iedereen snapt het
Mijn hart is als een tuin
Oranje Lentetuin
Voor vermoeide eenzaamheid
Een afgelegen en gezellige plek
Jammer dat je er bent
Liefde die uit het geheugen is verdwenen
De liefde die vergeten is
Liefde Verjaardagsnacht
Ik heb mijn hart cadeau gedaan
Op degene die me verliefd maakte
Hij blies me weg
Hij wees het geschenk af en stuurde het terug
Dus stuurde hij
Dus stuurde hij
Hij gaf het cadeau terug
Liefde Verjaardagsnacht
Ik heb mijn hart cadeau gedaan
Op degene die me verliefd maakte
Hij blies me weg
Hij wees het geschenk af en stuurde het terug
Dus stuurde hij
Dus stuurde hij
Hij gaf het cadeau terug
Dus stuurde hij
Hij gaf het cadeau terug
... Dus stuurde hij
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt