Ey Yar Begoo - Ebi

Ey Yar Begoo - Ebi

  • Album: Atal Va Matal

  • Jaar van uitgave: 1994
  • Taal: Perzisch
  • Duur: 4:38

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ey Yar Begoo , artiest - Ebi met vertaling

Tekst van het liedje " Ey Yar Begoo "

Originele tekst met vertaling

Ey Yar Begoo

Ebi

Originele tekst

بگو ای یار بگو، ای وفادار بگو

از سر بلند عشق، بر سر دار بگو

بگو ای یار بگو، ای وفادار بگو

از سر بلند عشق، بر سر دار بگو

بگو از خونه بگو، از گل پونه بگو

از شب شبزده ها که نمیمونه بگو

بگو از محبوبه ها، نسترن های بنفش

سفره های بی ریا، توی سبزه زار فرش

بگو ای یار بگو، که دلم تنگ شده

رو زمین جا ندارم، آسمون سنگ شده

بگو از شب کوچه ها، پرسه های بی هدف

کوچه باغ انتظار بوی بارون و علف

بگو از کلاغ پیر که به خونه نرسید

از بهار قصه ها که سر شاخه تکید

بگو از خونه بگو، از گل پونه بگو

از شب شبزده ها که نمیمونه بگو

بگو از محبوبه ها، نسترن های بنفش

سفره های بی ریا، توی سبزه زار فرش

بگو ای یار بگو، که دلم تنگ شده

رو زمین جا ندارم، آسمون سنگ شده

Liedvertaling

Zeg, o vriend, zeg, o trouwe!

Van het lange hoofd van liefde, zeg op het hoofd

Zeg, o vriend, zeg, o trouwe!

Van het lange hoofd van liefde, zeg op het hoofd

Vertel me over het huis, vertel me over de muntbloem

Vertel me over de nacht van de clowns

Vertel me over je favorieten, de paarse sterren

Oprechtheid tafelkleden, in de tapijtweide

Zeg me, mijn vriend, dat ik je mis

Ik heb geen plaats op aarde, de lucht is rotsachtig

Zeg uit de nacht van de steegjes, doelloze omzwervingen

Tuinsteegje wachtend op de geur van regen en gras

Vertel de oude kraai dat je niet thuis bent gekomen

Uit de bron van verhalen die de nadruk legden op het hoofd van de tak

Vertel me over het huis, vertel me over de muntbloem

Vertel me over de nacht van de clowns

Vertel me over je favorieten, de paarse sterren

Oprechtheid tafelkleden, in de tapijtweide

Zeg me, mijn vriend, dat ik je mis

Ik heb geen plaats op aarde, de lucht is rotsachtig

Andere nummers van deze artiest:

3

Goriz

Ebi • 2008

4

Shabzadeh

Ebi • 2008

5

Iran

Ebi • 1997

6

Ghebleh

Ebi • 2011

8

Shekar

Ebi • 2008

9

Khali

Ebi • 2008

10

Ghorbat

Ebi • 2008

11

Khalij

Ebi • 1989

12

Goreez

Ebi • 1989

14

Safar

Ebi • 2008

18

Khab

Ebi • 2008

19

Gharibeh

Ebi • 2008

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt