Hieronder staat de songtekst van het nummer Когтеглазые орлы , artiest - Дубовый Гаайъ met vertaling
Originele tekst met vertaling
Дубовый Гаайъ
Вечер упал за горизонт.
Небо с пятном луны.
Ночь раскрывает свой зонт.
И ты уже спишь, и тебе снятся сны.
Ты видишь море цветов.
Ты видишь не в первый раз.
Ты видишь в небе орлов,
Которые в когтях несут твой глаз!
И ты просишь чего-нибудь еще.
Ты просишь того, что у тебя нет.
Ты хочешь вернуть себе все,
Твои цветы и моря, и ярко розовый цвет.
И ты ставишь еще один штамп
На поверхности левой руки.
И при свете электрических ламп
Ты постепенно уплываешь в иные миры!
И ты думаешь, что можешь летать.
И ты думаешь, что это не сон.
И ты думаешь, что ты можешь стать
Таким же, несущим свой глаз, орлом.
Но почему-то ты стал падать вниз,
Но почему-то оборвался полет.
Ты думаешь, что это мозга каприз,
А это не каприз, а всего лишь приход.
De avond viel over de horizon.
Hemel met een vlek van de maan.
De nacht opent zijn paraplu.
En je slaapt al, en je hebt dromen.
Je ziet een zee van bloemen.
Je ziet het niet voor het eerst.
Je ziet adelaars in de lucht
Die je oog in hun klauwen dragen!
En je vraagt om iets anders.
Je vraagt om wat je niet hebt.
Je wilt alles terug
Uw bloemen en zeeën, en helder roze.
En je zet nog een stempel
Op het oppervlak van de linkerhand.
En bij het licht van elektrische lampen
Je drijft geleidelijk weg naar andere werelden!
En je denkt dat je kunt vliegen.
En je denkt dat dit geen droom is.
En je denkt dat je kunt worden
Dezelfde adelaar die zijn oog draagt.
Maar om de een of andere reden begon je te vallen,
Maar om de een of andere reden werd de vlucht onderbroken.
Je denkt dat het een bevlieging van de hersenen is,
En dit is geen gril, maar gewoon een aankomst.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt