Vinovat - Dorian Popa, Nicole Cherry
С переводом

Vinovat - Dorian Popa, Nicole Cherry

Год
2018
Язык
`Roemeense`
Длительность
193180

Hieronder staat de songtekst van het nummer Vinovat , artiest - Dorian Popa, Nicole Cherry met vertaling

Tekst van het liedje " Vinovat "

Originele tekst met vertaling

Vinovat

Dorian Popa, Nicole Cherry

Оригинальный текст

Strofa 1: Dorian Popa

De ani de zile îmi bântui visele

Fantoma ta îmi agită nopțile

Și am mereu același film cu noi

În marea noastră neagră, iarăși goi

Pre-Refren: Dorian Popa

Ochii larg închiși, mă arunc în gol

Trag cu sentimente, am sufletul pistol

Am scris pe pereții inimii

Numele tău, să știi unde să vii

Refren: Dorian Popa & Nicole Cherry

De buzele și ochii tăi sunt vinovat, vinovat

În mintea mea eu te-am creat, dezbrăcat și apoi te-am desenat

Și chipul tău e prea frumos să fie adevărat

De buzele și ochii tăi sunt vinovat, vinovat

Strofa 2: Nicole Cherry

Și parcă simt parfum pe pielea ta

Lăsat de tine iar pe pielea mea

Mă urmăresc păcatele cu noi

Păcat ar fi ca noi să nu fim goi

Pre-Refren: Nicole Cherry & Dorian Popa

Ochii larg închiși, mă arunc în gol

Trag cu sentimente, am sufletul pistol

Am scris pe pereții inimii

Numele tău, să știi unde să vii

Refren: Nicole Cherry & Dorian Popa

De buzele și ochii tăi sunt vinovat, vinovat

În mintea mea eu te-am creat, dezbrăcat și apoi te-am desenat

Și chipul tău e prea frumos să fie adevărat

De buzele și ochii tăi sunt vinovat, vinovat

Nicole Cherry & Dorian Popa

Și-am să trezesc în tine pasiuni

Să vrei să ne iubim mai rău ca doi nebuni

Și dacă ești numai în mintea mea

Aș vrea să ieși puțin că să îți spun ceva

Nicole Cherry & Dorian Popa

De buzele și ochii tăi sunt vinovat, vinovat

În mintea mea eu te-am creat, dezbrăcat și apoi te-am desenat

De buzele și ochii tăi sunt vinovat, vinovat

În mintea mea eu te-am creat, dezbrăcat și apoi te-am desenat

Și chipul tău e prea frumos să fie adevărat

De buzele și ochii tăi sunt vinovat, vinovat

Перевод песни

Vers 1: Dorian Popa

Ik spook al jaren in mijn dromen

Je geest beroert mijn nachten

En ik heb altijd dezelfde film bij ons

In onze zwarte zee, weer naakt

Pre-koor: Dorian Popa

Ogen wijd open, ik werp mezelf in de leegte

Ik schiet met gevoelens, ik heb een pistoolziel

Ik schreef op de muren van mijn hart

Uw naam, weet waar te komen

Koor: Dorian Popa & Nicole Cherry

Je lippen en ogen zijn schuldig, schuldig

In gedachten heb ik je gemaakt, je uitgekleed en toen tekende ik je

En je gezicht is te mooi om waar te zijn

Je lippen en ogen zijn schuldig, schuldig

Vers 2: Nicole Cherry

En ik voel de geur op je huid

Weer achtergelaten door jou op mijn huid

Ik volg mijn zonden met ons

Jammer dat we niet naakt zijn

Pre-koor: Nicole Cherry & Dorian Popa

Ogen wijd open, ik werp mezelf in de leegte

Ik schiet met gevoelens, ik heb een pistoolziel

Ik schreef op de muren van mijn hart

Uw naam, weet waar te komen

Koor: Nicole Cherry & Dorian Popa

Je lippen en ogen zijn schuldig, schuldig

In gedachten heb ik je gemaakt, je uitgekleed en toen tekende ik je

En je gezicht is te mooi om waar te zijn

Je lippen en ogen zijn schuldig, schuldig

Nicole Cherry & Dorian Popa

En ik zal passies in je wakker maken

Meer van elkaar willen houden dan van twee gekken

En als je alleen in mijn gedachten bent

Ik zou graag willen dat je naar buiten komt en je iets vertelt

Nicole Cherry & Dorian Popa

Je lippen en ogen zijn schuldig, schuldig

In gedachten heb ik je gemaakt, je uitgekleed en toen tekende ik je

Je lippen en ogen zijn schuldig, schuldig

In gedachten heb ik je gemaakt, je uitgekleed en toen tekende ik je

En je gezicht is te mooi om waar te zijn

Je lippen en ogen zijn schuldig, schuldig

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt