Hieronder staat de songtekst van het nummer Pe placul tău , artiest - Dorian Popa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dorian Popa
Facem ce vrei tu
Rămâne cum spui tu
Sunt în stare de şoc
S-a oprit timpu-n loc
Am crezut că-i un joc
Că m-a luat prea de tot
M-au trecut toate apele
Când te-am văzut
Nu mai aud
Sonoru-i pe mut
Te aud doar pe tine
Şi nu e de bine
Spui vino la mine
Nu mă pot abţine
Încerc să mă mişc
Să o iau de pe loc
Încerc să mă mişc
Dar observ că nu pot
Si nu, nu, nu
Ştiu ce-ai făcut tu, tu
Tot la tine-mi stă capu'
Tot pe tine te văd cu
Mine-n viitor şi nu, nu
Tu nu eşti de mine, nu
Tot îmi strigă publicu'
Că mă port ca nebunu'
Refrn
Facem ce vrei tu
Dar cum vrau eu
Mergem unde vrei
Încotro zic eu
Rămâne cum spui tu
Dacă aşa eu
Sunt fericit şi nu-mi pare prea greu
Să fiu pe placul tău
Ştii că pot să fiu pe placul tău
Ştii că pot să fiu pe placul tău
Ştii că pot să fiu pe placul tău
Te las să conduci jocul şi masina mea
Până la prima benzinărie e numai a ta
Fac tot să-ţi demonstrez că sunt cel mai ok
Şi dacă nu-s cel mai okay, mă mulţumesc doar să mă vrei
Deci numără până la trei, numără până la trei
Şi-o să fiu pe placul tău, spre deosebire de toţi cei
Care te-au dezamăgit că n-au ştiut exact ce vrei
Sau nu au fost în locul meu să aibă atâtea idei
Facem ce vrei tu
Dar cum vreau eu
Mergem unde vrei
Încotro zic eu
Rămâne cum spui tu
Dacă aşa eu
Sunt fericit şi nu-mi pare prea greu
Să fiu pe placul tău
Ştii că pot să fiu pe placul tău
Ştii că pot să fiu pe placul tău
Ştii că pot să fiu pe placul tău
Şi spune tu cine n-ar vrea
Să fie în pielea mea
Spune tu cine n-ar da
Tot pentru mâna ta
Nu, nu, n-ar putea
Nu te îngrijora
Pe placul tău
Ştii că pot să fiu pe placul tău
Ştii că pot să fiu pe placul tău
Ştii că pot să fiu pe placul tău
Wij doen wat u wilt
Het blijft zoals je zegt
Ik ben in shock
Hij stopte even
Ik dacht dat het een spel was
Dat het me te lang duurde
Alle wateren gingen aan mij voorbij
Toen ik je zag
Ik kan je niet meer horen
Het gedempte geluid
ik hoor je alleen
En het is niet goed
Je zegt kom naar me toe
Ik kan er niets aan doen
Ik probeer te bewegen
Laat me het goed doen
Ik probeer te bewegen
Maar ik merk dat ik het niet kan
En nee, nee, nee
Ik weet wat je deed, jij
Ik heb nog steeds je hoofd
ik zie jou ook
Ik in de toekomst en nee, nee
Je bent niet van mij, nee
Het publiek schreeuwt nog steeds tegen me
ik doe gek
Refrn
Wij doen wat u wilt
Maar zoals ik wilde
We gaan waar je wilt
Waar zeg ik?
Het blijft zoals je zegt
Als
Ik ben blij en ik vind het niet erg
Laat me je plezieren
Je weet dat ik je kan plezieren
Je weet dat ik je kan plezieren
Je weet dat ik je kan plezieren
Ik laat je mijn spel en mijn auto besturen
Tot het eerste tankstation, het is alleen van jou
Ik zal mijn best doen om je te laten zien dat het goed met me gaat
En als ik niet in orde ben, wil ik je gewoon
Dus tel tot drie, tel tot drie
En ik zal je een plezier doen, in tegenstelling tot alle anderen
Wat je teleurstelde dat ze niet precies wisten wat je wilde
Of ze waren niet in mijn plaats om zoveel ideeën te hebben
Wij doen wat u wilt
Maar zoals ik wil
We gaan waar je wilt
Waar zeg ik?
Het blijft zoals je zegt
Als
Ik ben blij en ik vind het niet erg
Laat me je plezieren
Je weet dat ik je kan plezieren
Je weet dat ik je kan plezieren
Je weet dat ik je kan plezieren
En jij zegt wie niet?
Laat het in mijn vel zitten
Jij zegt wie niet?
Ook voor je hand
Nee, nee, dat kon hij niet
Maak je geen zorgen
Naar je zin
Je weet dat ik je kan plezieren
Je weet dat ik je kan plezieren
Je weet dat ik je kan plezieren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt