Si Me Quieres - Akcent, Nicole Cherry
Hieronder staat de songtekst van het nummer Si Me Quieres , artiest - Akcent, Nicole Cherry met vertaling
Tekst van het liedje " Si Me Quieres "
Originele tekst met vertaling
Si Me Quieres
Akcent, Nicole Cherry
Оригинальный текст
My head spins around
And I can’t see clear
The poison inside it
Of the words that you mean
No quiero que me dejes nunca más
Júrame un amor eterno ahora
Tú sabes, como yo no hay nadie más
Que tienga la actitud de una señora
Y si me quieres, me quieres
Dímelo ahora
Que me quieres, me quieres
Y no hay otra más
Y si me quieres, me quieres
Dímelo ahora
Que me quieres, me quieres
Y no hay otro más
Come a little closer
So that we can see
The real face of love
Hiding between
No quiero que me dejes nunca más
Júrame un amor eterno ahora
Tú sabes, como yo no hay nadie más
Que tienga la actitud de una señora
Y si me quieres, me quieres
Dímelo ahora
Que me quieres, me quieres
Y no hay otra más
Y si me quieres, me quieres
Dímelo ahora
Que me quieres, me quieres
Y no hay otro más
Tu amor, amor
Keeps me alive
Mi amor, amor
Todo para ti
Tu amor, amor
Keeps me alive
Mi amor, amor
Todo para ti
Перевод песни
Mijn hoofd tolt in het rond
En ik kan niet duidelijk zien
Het gif erin
Van de woorden die je bedoelt
Ik wil niet dat je me meer verlaat
Zweer me nu een eeuwige liefde
Weet je, net als ik is er niemand anders
Heb de houding van een dame
En als je me wilt, wil je me
Vertel het me nu
dat je van me houdt, je van me houdt
En er is geen ander
En als je me wilt, wil je me
Vertel het me nu
dat je van me houdt, je van me houdt
En er is geen ander
Kom iets dichterbij
Zodat we kunnen zien
Het echte gezicht van liefde
verstoppen tussen
Ik wil niet dat je me meer verlaat
Zweer me nu een eeuwige liefde
Weet je, net als ik is er niemand anders
Heb de houding van een dame
En als je me wilt, wil je me
Vertel het me nu
dat je van me houdt, je van me houdt
En er is geen ander
En als je me wilt, wil je me
Vertel het me nu
dat je van me houdt, je van me houdt
En er is geen ander
jouw liefde, liefde
hou mij in leven
Mijn liefde
Allemaal voor jou
jouw liefde, liefde
hou mij in leven
Mijn liefde
Allemaal voor jou
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt