Hieronder staat de songtekst van het nummer Aloe Vera , artiest - SHIFT, Nicole Cherry met vertaling
Originele tekst met vertaling
SHIFT, Nicole Cherry
Ia-ma, ia-ma, ia-ma in brate sa-mi auda stelele vocea
Goana, goana, goana prin universul nostru, stii ca esti tot ce am
Ia-ma, ia-ma, ia-ma in brate sa-mi auda stelele vocea
Goana, goana, goana prin universul nostru, stii ca esti tot ce am
Ia-ma in brate, toata Terra e un camp cu Aloe Vera
Atat de verde
Ne inaltam si atmosfera ne ridica bariera
In spatiu ne pierdem
Ia-ma in brate, toata Terra e un camp cu Aloe Vera
Atat de verde
Ne inaltam si atmosfera ne ridica bariera
In spatiu ne pierdem
Tu, frunze de Aloe Vera
Cum ma atingi tu si ma vindeci cand mai gresesc emisfera
Tu faci sa se invarta Terra
Stropi de roua cand ne ploua, inima mea nu-I cum era
Ca eu sunt naiv si posesiv si incerc sa schimb ce pot intinde
Si-s mereu in contratimp, incerc sa dau in schimb ce simt
Si cand luminile se sting
Inimile noastre se aprind
Noi doi si oceanul nostru plin de spume
Mai gresim si noi, stiu, dar asta nu se pune
Stii, pentru oameni cel mai rau e
Sa recunoasca cine sunt si sa-si asume
Ia-ma in brate, toata Terra e un camp cu Aloe Vera
Atat de verde
Ne inaltam si atmosfera ne ridica bariera
In spatiu ne pierdem
Ia-ma in brate, toata Terra e un camp cu Aloe Vera
Atat de verde
Ne inaltam si atmosfera ne ridica bariera
In spatiu ne pierdem
Tu, oglinda printre vise
Esti lumina, cand la mine e intuneric in culise
Printre vise interzise
Esti cerneala si esti vers, imi umpli foile nescrise
Asculta-ma, cand nu vorbesc, atinge-ma, cand nu plutesc
In raza ta, din vraja ta, ajuta-ma acum sa cresc
Sunt gheata, dar ma topesc
Invata-ma tu cum sa iubesc
Oceanul nostru e plin de spume
Mai gresim si noi, stiu, dar asta nu se pune
Stii, pentru oameni cel mai rau e
Sa recunoasca cine sunt si sa-si asume
Ia-ma in brate, toata Terra e un camp cu Aloe Vera
Atat de verde
Ne inaltam si atmosfera ne ridica bariera
In spatiu ne pierdem
Ia-ma in brate, toata Terra e un camp cu Aloe Vera
Atat de verde
Ne inaltam si atmosfera ne ridica bariera
In spatiu ne pierdem
Ia-ma, ia-ma, ia-ma in brate sa-mi auda stelele vocea
Goana, goana, goana prin universul nostru, stii ca esti tot ce am
Neem me, neem me, neem me in je armen zodat de sterren mijn stem kunnen horen
Ren, ren, ren door ons universum, je weet dat je alles bent wat ik heb
Neem me, neem me, neem me in je armen zodat de sterren mijn stem kunnen horen
Ren, ren, ren door ons universum, je weet dat je alles bent wat ik heb
Neem me in je armen, de hele aarde is een veld van Aloë Vera
Zo groen
We stijgen en de atmosfeer verhoogt onze barrière
We verdwalen in de ruimte
Neem me in je armen, de hele aarde is een veld van Aloë Vera
Zo groen
We stijgen en de atmosfeer verhoogt onze barrière
We verdwalen in de ruimte
Jij, Aloë Vera gaat weg
Hoe raak je me aan en genees je me als ik nog steeds op het verkeerde halfrond ben?
Jij laat de aarde draaien
Dauw motregen als het regent, mijn hart is niet meer wat het was
Dat ik naïef en bezitterig ben en probeer te veranderen wat ik kan rekken
En ik ben altijd van streek, ik probeer terug te geven wat ik voel
En als de lichten uitgaan
Onze harten branden
Wij tweeën en onze schuimige oceaan
We hebben het nog steeds mis, ik weet het, maar daar gaat het niet om
Weet je, het is het ergste voor mensen
Herkennen wie ik ben en aannemen
Neem me in je armen, de hele aarde is een veld van Aloë Vera
Zo groen
We stijgen en de atmosfeer verhoogt onze barrière
We verdwalen in de ruimte
Neem me in je armen, de hele aarde is een veld van Aloë Vera
Zo groen
We stijgen en de atmosfeer verhoogt onze barrière
We verdwalen in de ruimte
Jij, de spiegel onder de dromen
Jij bent het licht, als het donker is achter mij
Tussen verboden dromen
Je bent inkt en je bent vers, je vult mijn ongeschreven bladen
Luister naar me, als ik niet praat, raak me aan, als ik niet zweef
In jouw straal, vanuit jouw betovering, help me nu groeien
Ik ben ijs, maar ik smelt
Leer me lief te hebben
Onze oceaan zit vol schuim
We hebben het nog steeds mis, ik weet het, maar daar gaat het niet om
Weet je, het is het ergste voor mensen
Herkennen wie ik ben en aannemen
Neem me in je armen, de hele aarde is een veld van Aloë Vera
Zo groen
We stijgen en de atmosfeer verhoogt onze barrière
We verdwalen in de ruimte
Neem me in je armen, de hele aarde is een veld van Aloë Vera
Zo groen
We stijgen en de atmosfeer verhoogt onze barrière
We verdwalen in de ruimte
Neem me, neem me, neem me in je armen zodat de sterren mijn stem kunnen horen
Ren, ren, ren door ons universum, je weet dat je alles bent wat ik heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt