
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dansează Amândoi , artiest - Nicole Cherry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nicole Cherry
Fată, lasă așa, vorbește inima
Singură cu ea iar, în oglinda mea
Ce-i al tău e pus deoparte, nu-i în fața ta
Taci, nu are rost, te rog nu insista
El nu a fost al tău și nu va fi vreodată
Sărută-n fața ta acum o altă fată
Nu e mai frumoasă, nu e mai deșteaptă
Du-te inimă, du-te ca…
Dansează amândoi, aici în fața mea
O, doamne, câte lucruri, de-aș putea, i-aș întreba
Să știu doar că ea are grijă de el
Dansează amândoi, aici în fața mea
O, doamne, câte lucruri, de-aș putea, i-aș întreba
Dacă m-a iubit, pe ea o iubește la fel
Fată, oprește-te, te rog eu, nu mai bea
Se va îmbăta curând inima ta
Cu dragoste și dor de el și dor de voi
Cum te săruta mereu cu buze moi
Buze moi, urme pe pielea ta
Urlau și stelele când te atingea
Urme adânci azi, în inima ta
Îți spunea că el n-a mai iubit așa
Dansează amândoi, aici în fața mea
O, doamne, câte lucruri, de-aș putea, i-aș întreba
Să știu doar că ea are grijă de el
Dansează amândoi, aici în fața mea
O, doamne, câte lucruri, de-aș putea, i-aș întreba
Dacă m-a iubit, pe ea o iubește la fel
Spune tu
Dacă e așa
Cum era cu mine atunci când încă mă iubeai
El spunea
Că prietena mea
Niciodată n-ar putea să-i fure inima
El spunea
Că prietena mea
Niciodată n-ar putea…
Dansează amândoi, aici în fața mea
O, doamne, câte lucruri, de-aș putea, i-aș întreba
Să știu doar că ea are grijă de el
Dansează amândoi, aici în fața mea
O, doamne, câte lucruri, de-aș putea, i-aș întreba
Dacă m-a iubit, pe ea o iubește la fel
Meisje, laat het daarbij, het hart spreekt
Weer alleen met haar in mijn spiegel
Wat van jou is, wordt opzij gezet, niet voor je neus
Zwijg, het slaat nergens op, dring er alsjeblieft niet op aan!
Hij was niet van jou en zal dat ook nooit worden
Kus nu een ander meisje waar je bij bent
Ze is niet mooier, ze is niet slimmer
Ga hart, ga als...
Ze dansen allebei voor mijn neus
Oh, mijn God, hoeveel dingen, als ik kon, zou ik vragen...
Weet gewoon dat ze voor hem zorgt
Ze dansen allebei voor mijn neus
Oh, mijn God, hoeveel dingen, als ik kon, zou ik vragen...
Als hij van mij hield, hield hij net zoveel van haar
Meisje, stop, alsjeblieft, stop met drinken
Je hart zal snel dronken zijn
Met liefde en verlangen naar hem en verlangen naar jou
Hoe hij je altijd kust met zachte lippen
Zachte lippen, vlekken op je huid
De sterren schreeuwden toen hij je aanraakte
Diepe tekens vandaag in je hart
Hij vertelde je dat hij niet meer zo van haar hield
Ze dansen allebei voor mijn neus
Oh, mijn God, hoeveel dingen, als ik kon, zou ik vragen...
Weet gewoon dat ze voor hem zorgt
Ze dansen allebei voor mijn neus
Oh, mijn God, hoeveel dingen, als ik kon, zou ik vragen...
Als hij van mij hield, hield hij net zoveel van haar
jij vertelt
Als
Hoe hij bij me was toen je nog van me hield
Hij zei
dat mijn vriendin
Hij zou haar hart nooit kunnen stelen
Hij zei
dat mijn vriendin
Hij kon nooit...
Ze dansen allebei voor mijn neus
Oh, mijn God, hoeveel dingen, als ik kon, zou ik vragen...
Weet gewoon dat ze voor hem zorgt
Ze dansen allebei voor mijn neus
Oh, mijn God, hoeveel dingen, als ik kon, zou ik vragen...
Als hij van mij hield, hield hij net zoveel van haar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt