Doctore - Nicole Cherry

Doctore…

Ai vindeca…

Doctore…

Eu nu sunt doctor, nu vindec dureri

De iubire aduse la bar

Gânduri blurate în noapte apar

Căutând fericire-n pahar

Sorbi iar și iar din povești, știu eu

Povești fără final

La mine se rup două inimi mereu

Din același vechi jurnal…

Cu-adevărat, am iubit doar un bărbat

Prietena mea împarte cu el acum același pat

Doctore, ai vindeca-

Vindeca inima mea?

Doctore, că mai bate cum bătea…

Doctore, știi, rana mea

E deschisă-n fața ta

Când eu țip, toarnă ce vrei tu pe ea

Arts

Je geneest…

Arts

Ik ben geen dokter, ik genees geen pijn

Liefde naar de bar gebracht

Wazige gedachten verschijnen in de nacht

Op zoek naar geluk in het glas

Ik nip keer op keer van het verhaal, ik weet het

Eindeloze verhalen

Ik heb altijd twee gebroken harten

Uit hetzelfde oude dagboek

Ik hield echt maar van één man

Mijn vriendin deelt nu hetzelfde bed met hem

Dokter, genees je?

Geneest het mijn hart?

Dokter, hij slaat nog steeds alsof hij slaat...

Dokter, je weet wel, mijn wond

Het ligt voor je open

Als ik schreeuw, giet er dan wat je wilt op