Hieronder staat de songtekst van het nummer The Great Unknown , artiest - Disillusion met vertaling
Originele tekst met vertaling
Disillusion
With the morning sun came a sadness
Swift and silent.
took luster and pride
Bereaved and forlorn, abiding the torment bright
It sparked outrage.
condemnation
Discaged flame to fire and heart
Let loose all of fetters, restraints and poses demure!
Turn your head now!
To the sun
Turn your head now …
And run!
Over hills and mountainside
To the crests of monuments — rise to the sky
From glen to glen, from sea to sea
All burden shall perish, all doubt recoil
May your feet stamp all failures into soil
And cast all shadows far far away
Turn your head now!
to the sun
Turn your eye now!
become undone
I’m staring at the firmament
From mires of regrets
The morning turns no pages blank
All remains unsaid
What have you done to me?
What lies beyond?
The great unknown
Cast your doubts into the wind
From glen to glen
From sea to sea
Pull me under
What have you done
Turn your eye now!
to the sun
There are places in the vast and the unknown
I dare not ever see
How can I chase away all these fears
Of night has come the day
Keep all gates closed and lights dim in eclipse
Cause all I want is stay
And never leave
The brave new me
Vanished in the morning light
With no return at night
Brave new me — ha — afraid of things that he cannot see
I’m staring at the firmament
From mires of regret
Morning turns no pages blank
All remains unsaid
What have you done to me?
What lies beyond?
The great unknown
Cast your doubts into the wind
From glen to glen
From sea to sea
Pull me under
What have you done
To see what lies beyond this daunting ridge?
Lands of fire and demise?
And what if there were just another morrow waiting
In fraud and disguise?
Met de ochtendzon kwam er een verdriet
Snel en stil.
nam glans en trots
Bedroefd en verlaten, de kwelling helder verdragend
Het leidde tot verontwaardiging.
veroordeling
Beschadigde vlam tot vuur en hart
Laat alle boeien, beperkingen en houdingen ingetogen los!
Draai nu je hoofd!
Naar de zon
Draai nu je hoofd...
En loop!
Over heuvels en berghellingen
Naar de toppen van monumenten - stijg op naar de hemel
Van glen tot glen, van zee tot zee
Alle last zal vergaan, alle twijfel zal terugdeinzen
Mogen je voeten alle mislukkingen in de grond stampen
En werp alle schaduwen ver ver weg
Draai nu je hoofd!
naar de zon
Draai nu uw oog!
ongedaan worden gemaakt
Ik staar naar het firmament
Uit een moeras van spijt
De ochtend slaat geen pagina's leeg
Alles blijft onuitgesproken
Wat heb je me aangedaan?
Wat ligt daarbuiten?
De grote onbekende
Werp je twijfels in de wind
Van glen tot glen
Van zee tot zee
Trek me onder
Wat heb je gedaan
Draai nu uw oog!
naar de zon
Er zijn plaatsen in het uitgestrekte en het onbekende
Ik durf het nooit te zien
Hoe kan ik al deze angsten wegjagen?
Van de nacht is de dag gekomen
Houd alle poorten gesloten en de lichten gedimd tijdens de eclips
Want alles wat ik wil is blijven
En ga nooit weg
De dappere nieuwe ik
Verdwenen in het ochtendlicht
Zonder terugkeer 's nachts
Brave new me — ha — bang voor dingen die hij niet kan zien
Ik staar naar het firmament
Uit slijk van spijt
De ochtend slaat geen pagina's leeg
Alles blijft onuitgesproken
Wat heb je me aangedaan?
Wat ligt daarbuiten?
De grote onbekende
Werp je twijfels in de wind
Van glen tot glen
Van zee tot zee
Trek me onder
Wat heb je gedaan
Om te zien wat er achter deze ontmoedigende bergkam ligt?
Landen van vuur en ondergang?
En wat als er gewoon nog een dag wacht?
In fraude en vermomming?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt