Hieronder staat de songtekst van het nummer ADHS , artiest - Disarstar, Sebastian Madsen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Disarstar, Sebastian Madsen
Ich hab' was, das du nich' hast
Was für Macken?
Ich hab' 'ne Superkraft
Wer war der Erste, der Letze am Fußballplatz
Der 'n Zirkuszelt aus seiner Schule macht
Bein zuckt unterm Tisch im Kunstunterricht
Gefühlslage stumpf, aber Buntstifte spitz
Mach' Alarm, auch wenn’s unsinnig ist
Ja, vielleicht bin ich dreist, aber dumm bin ich nich'
Hans guckt in die Luft lacht
Während Otto Normal sich kaputt macht (yeah)
Mit dem Kopf durch die Wand (yeah)
Einfach so, weil ich Lust hab' (ey)
Blutige Knie vom toben
Ein Albtraum für die Pädagogen
Krisengespräche, wer geht zur Schule?
Bin lieber geflogen!
Ich hab' eigentlich kein Problem
Ihr habt ein Problem mit mir
Denn ihr könnt das nich' versteh’n
Ey, ich will nich' funktionier’n!
Ich hör' nicht zu, wenn du was sagst
Und ich rede ungefragt
Das ist einfach uns’re Art
Das ist ADH
Ich geb' den Impulsen nach
Und bereu’s am nächsten Tag
Ist nicht cool, aber macht Spaß
Das ist ADHS
Wer hat ADH?
Wer hat ADH?
Wer hat ADH?
Wer hat ADHS?
Sie denken zwar, dass ich respektlos bin
Aber ich hab' 'n sechsten Sinn
Hör', wie du erzählst, vertieft ins Gespräch
Oh, guck mal, ein Schmetterling (ey)
Hyperfokus beim Schreiben (yeah)
Und so viel heiße Luft in mei’m Kopf
Fällt manchmal schwer auf’m Boden zu bleiben
Ey, ich kann mich so leicht begeistern
Mich alle paar Tage verlieben
Bin gut darin, mich in was reinzusteigern
Doch mach' ich’s nich' gleich, dann lass' ich es liegen (yeah)
Vergess' meistens die Hälfte zu Hause (ey)
Die andere Hälfte woanders (ey)
Doch sitz' ich auch tief in der Scheiße
Ich hab' nie Langeweile
Ich hab' eigentlich kein Problem
Ihr habt ein Problem mit mir
Denn ihr könnt das nich' versteh’n
Ey, ich will nich' funktionier’n!
Ich hör' nicht zu, wenn du was sagst
Und ich rede ungefragt
Das ist einfach uns’re Art!
Das ist ADH
Ich geb' den Impulsen nach
Und bereu’s am nächsten Tag
Ist nicht cool, aber macht Spaß!
Das ist ADHS
Wer hat ADH?
Wer hat ADH?
Wer hat ADH?
Wer hat ADHS?
Ich hab' eigentlich kein Problem
Ihr habt eins mit mir
Denn ihr könnt das nicht versteh’n
Ich will nicht funktionier’n
Ich hör' nicht zu, wenn du was sagst
Und ich rede ungefragt
Das ist einfach uns’re Art!
Das ist ADH
Ich geb' den Impulsen nach
Und bereu’s am nächsten Tag
Ist nicht cool, aber macht Spaß!
Das ist ADHS
Wer hat ADH?
Wer hat ADH?
Wer hat ADH?
Wer hat ADHS?
Ik heb iets wat jij niet hebt
Welke eigenaardigheden?
Ik heb een superkracht
Wie was de eerste, de laatste op het voetbalveld
Wie maakt er een circustent van zijn school
Beenkrampen onder de tafel in de kunstles
Emoties saai, maar kleurpotloden scherp
Sla alarm, ook als het geen zin heeft
Ja, misschien ben ik brutaal, maar ik ben niet dom
Hans kijkt in de lucht en lacht
Terwijl Otto Normal zichzelf kapot maakt (ja)
Met je hoofd tegen de muur (ja)
Gewoon omdat ik er zin in heb (ey)
Bloedige knieën van woede
Een nachtmerrie voor opvoeders
Crisispraatjes, wie gaat er naar school?
Ik vlieg liever!
Ik heb niet echt een probleem
je hebt een probleem met mij
Omdat je dat niet kunt begrijpen
Hé, ik wil niet werken!
Ik luister niet als je iets zegt
En ik spreek ongevraagd
Dat is gewoon onze manier
Dit is ADH
Ik geef toe aan impulsen
En heb er de volgende dag spijt van
Het is niet cool, maar het is leuk
Dit is ADHD
Wie heeft ADH?
Wie heeft ADH?
Wie heeft ADH?
Wie heeft ADHD?
Je zou kunnen denken dat ik respectloos ben
Maar ik heb een zesde zintuig
Luister naar hoe je praat, ondergedompeld in het gesprek
Oh, kijk, een vlinder (ey)
Hyperfocus tijdens het schrijven (ja)
En zoveel hete lucht in mijn hoofd
Soms is het moeilijk om op de grond te blijven
Hé, ik kan zo gemakkelijk opgewonden raken
Om de paar dagen verliefd worden
Ik ben ergens goed in
Maar ik doe het niet meteen, dan laat ik het (ja)
Vergeet meestal de helft thuis (ey)
De andere helft ergens anders (ey)
Maar ik zit ook diep in de shit
ik verveel me nooit
Ik heb niet echt een probleem
je hebt een probleem met mij
Omdat je dat niet kunt begrijpen
Hé, ik wil niet werken!
Ik luister niet als je iets zegt
En ik spreek ongevraagd
Dat is gewoon onze stijl!
Dit is ADH
Ik geef toe aan impulsen
En heb er de volgende dag spijt van
Het is niet cool, maar het is leuk!
Dit is ADHD
Wie heeft ADH?
Wie heeft ADH?
Wie heeft ADH?
Wie heeft ADHD?
Ik heb niet echt een probleem
jij hebt er een bij mij
Omdat je dat niet kunt begrijpen
Ik wil niet functioneren
Ik luister niet als je iets zegt
En ik spreek ongevraagd
Dat is gewoon onze stijl!
Dit is ADH
Ik geef toe aan impulsen
En heb er de volgende dag spijt van
Het is niet cool, maar het is leuk!
Dit is ADHD
Wie heeft ADH?
Wie heeft ADH?
Wie heeft ADH?
Wie heeft ADHD?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt