Hieronder staat de songtekst van het nummer Grau , artiest - Disarstar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Disarstar
Ey, hier draußen kannst du keinem vertrau’n
Denn der Weg nach oben führt hier für die meisten ins Aus
Und was der nächste Morgen bringt, weiß leider keiner genau
Mit den Jahren sind die Westen nicht mehr weiß, sondern grau
Ey, statt Gold klebt hier Blut an Händen, Wut im Denken
Und die meisten der Ratten hier war’n mal gute Menschen
Keiner strahlt, doch Felgen und Uhren glänzen (yeah)
Wenig zu gewinn’n und nix zu verschenken (ey)
Hier ist sich jeder am nähsten
Und das versteh’n sie nicht, wenn sie dieses Leben nicht leben
Ewiger Regen, fick Teil eins von Geben und Nehmen
Bin in Halunken-Blocks, Cops ohne Nebelsirenen
Sie ist grau, diese Stadt frisst dich auf, in der Nacht
Wird gute Miene zum bösen Spiel und Auge gemacht (yeah)
Nichts ist umsonst, mach dich auf was gefasst
Dir kann keiner helfen, wenn du dich verlaufen hast
Sie ist grau, diese Stadt frisst dich auf, in der Nacht
Wird gute Miene zum bösen Spiel und Auge gemacht (ey)
Nichts ist umsonst, mach dich auf was gefasst
Dir kann keiner helfen, wenn du dich verlaufen hast
Yeah, alles oder nix, siff, weil’s so Gewohnheit ist
Wo jeder jeden fickt und man dich tritt, wenn du am Boden bist
Wo alle reden, wenn du aufm Weg nach oben bist
Hey, die besten Bros im Blick, belogen und betrogen sich (yeah)
Wo man ohne Schonungsfrist aus der Wohnung kickt
Was du in 'nem Jahr machst, nehm’n genügend hier im Monat mit
Leben ist Pokertisch, mach das Beste draus
Wenige hab’n von Kindheit an 'n Ass in der Hinterhand (ey)
Man merkt irgendwann, dass das so nicht stimmen kann
Ja, der Fisch fängt vom Kopf aus zu stinken an (yeah)
Die Ratten in diesen Straßen, die lassen sich nicht verarschen
Und schon gar nicht von Politikern auf Stimmenfang
Sie ist grau, diese Stadt frisst dich auf, in der Nacht
Wird gute Miene zum bösen Spiel und Auge gemacht (ey)
Nichts ist umsonst, mach dich auf was gefasst
Dir kann keiner helfen, wenn du dich verlaufen hast
Sie ist grau, diese Stadt frisst dich auf, in der Nacht
Wird gute Miene zum bösen Spiel und Auge gemacht (yeah)
Nichts ist umsonst, mach dich auf was gefasst
Dir kann keiner helfen, wenn du dich verlaufen hast
Sie ist grau, diese Stadt frisst dich auf, in der Nacht
Wird gute Miene zum bösen Spiel und Auge gemacht
Nichts ist umsonst, mach dich auf was gefasst
Dir kann keiner helfen, wenn du dich verlaufen hast
Hé, je kunt hier niemand vertrouwen
Omdat de weg hierheen voor de meeste mensen tot het einde leidt
En helaas weet niemand wat de volgende ochtend zal brengen
Door de jaren heen zijn de vesten niet meer wit, maar grijs
Hé, in plaats van goud zit er bloed aan je handen, woede in je denken
En de meeste ratten hier waren vroeger goede mensen
Niemand schijnt, maar velgen en horloges schijnen (ja)
Weinig te winnen en niets weg te geven (ey)
Hier is iedereen het dichtst bij
En dat begrijpen ze niet als ze dit leven niet leven
Eeuwige regenneuk, geef en neem deel één
Ik zit in schurkenblokken, agenten zonder rooksirenes
Het is grijs, deze stad vreet je 's nachts op
Is een goed gezicht een slecht spel en oog (ja)
Niets is gratis, maak je klaar
Niemand kan je helpen als je verdwaald bent
Het is grijs, deze stad vreet je 's nachts op
Is een goed gezicht veranderd in een slecht spel en oog (ey)
Niets is gratis, maak je klaar
Niemand kan je helpen als je verdwaald bent
Ja, alles of niets, siff omdat het zo'n gewoonte is
Waar iedereen iedereen neukt en je wordt geschopt als je op de grond ligt
Waar iedereen praat als je op weg bent
Hey, de beste bros op het oog, gelogen en bedrogen (ja)
Waar je het appartement uit trapt zonder een respijtperiode
Wat je in een jaar doet, neem hier in een maand genoeg mee
Het leven is een pokertafel, maak er het beste van
Weinigen hebben een aas in petto sinds hun kindertijd (ey)
Op een gegeven moment besef je dat dit niet kan kloppen
Ja, de vis begint te stinken vanaf de kop (ja)
De ratten in deze straten laten zich niet voor de gek houden
En zeker niet door politici die stemmen proberen te winnen
Het is grijs, deze stad vreet je 's nachts op
Is een goed gezicht veranderd in een slecht spel en oog (ey)
Niets is gratis, maak je klaar
Niemand kan je helpen als je verdwaald bent
Het is grijs, deze stad vreet je 's nachts op
Is een goed gezicht een slecht spel en oog (ja)
Niets is gratis, maak je klaar
Niemand kan je helpen als je verdwaald bent
Het is grijs, deze stad vreet je 's nachts op
Een goed gezicht wordt op een slecht spel en oog gezet
Niets is gratis, maak je klaar
Niemand kan je helpen als je verdwaald bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt