Demontage - Disarstar

Kann mich irgend jemand hören?

Wir sind gut im Schmieden der ganz großen Pläne

Von Weltreisen, Held heißen, Banknoten zählen

Von der großen Liebe, leben ohne viele Grenzen

Für Sekunden oder Stunden und den bloßen Frieden

Wir schmieden ganz große Pläne unendlich leicht

Von dem Mut zu überwinden was uns Angst macht

Vom menschlich sein, von statt reden einfach machen

Und von Kämpfen und von Feiern und von endlich frei

Wir sind so gut im Pläne schmieden, doch (doch)

Irgendwo sind wir steh’n geblieben, auf der (der)

Suche nach Erfüllung und Verwirklichung

Finden wir alles andere als Seelenfrieden (Yeah)

Wir sind träge geworden

Bedeutend entschleunigt

Alltägliche Sorgen

Wollen so viel

Doch verlegen’s auf morgen

Wir halten die Sehnsucht verborgen

Um zu wissen, wo wir sein wollen

Müssen wir wissen, wer wir sind

Doch statt den Dingen auf den Grund zu geh’n

Leben wir verbissen vor uns hin (Yeah, Yeah…)

Lass uns anfang’n

Dieses Getriebe dieser Maschine zu verlangsam'

Lass uns die Spitze der Pyramide überwandern

Demontage

Ideale ignorieren, sie verlieren und uns’re Träume jagen

Statt zu ankern

Träge zu werden und die Impulse zu verlangsam'

Fangen an die gegebenen Wege zu überwandern

Demontage

Hinterlass' deine eigenen Spuren im Sand

Kann mich irgend jemand hören?

Ist hier einer, den ich kenn'?

Kennt hier irgend jemand mich?

Denkt hier einer, was ich denk'?

Wir sind stark, wenn das Licht an ist, doch es ist dunkel hier

Spielt der Kopf uns wieder Dia-Shows unzensiert

Lachen, als wenn es einfach wäre stark zu sein

Feiern unser’n Untergang im Smoking oder Abendkleid

Und bewahren als Erwachsene die Gabe zu verdrängen

Träume bleiben Träume in den Jahr’n, die wir verschenken

Auch wenn uns etwas fehlt

Wir uns so sehr sehnen nach den magischen Momenten

Planen das zu sagen, was wir denken

Doch verschränken uns’re Arme statt zu lenken

Und geh’n mit dem Strom

Wir machen nicht das, was das Herz uns sagt

Vertrauen unser’m Bauchgefühl nicht

Und wir sind alles andere als zufrieden

Damit wie’s gerade ist

Lass uns anfang’n

Dieses Getriebe dieser Maschine zu verlangsam'

Lass uns die Spitze der Pyramide überwandern

Demontage

Ideale ignorieren, sie verlieren und uns’re Träume jagen

Statt zu ankern

Träge zu werden und die Impulse zu verlangsam'

Fangen an die gegebenen Wege zu überwandern

Demontage

Hinterlass' deine eigenen Spuren im Sand

Lass uns anfang’n

Dieses Getriebe dieser Maschine zu verlangsam'

Lass uns die Spitze der Pyramide überwandern

Demontage

Ideale ignorieren, sie verlieren und uns’re Träume jagen

Statt zu ankern

Träge zu werden und die Impulse zu verlangsam'

Fangen an die gegebenen Wege zu überwandern

Demontage

Hinterlass' deine eigenen Spuren im Sand

kan iemand me horen?

We zijn goed in het maken van echt grote plannen

Over wereldreizen, een held worden genoemd, bankbiljetten tellen

Van de grote liefde, leef zonder veel grenzen

Voor seconden of uren en pure rust

Het is ongelooflijk gemakkelijk voor ons om grote plannen te smeden

Van de moed om te overwinnen wat ons bang maakt

Over mens zijn, over gewoon dingen doen in plaats van praten

En van gevechten en van feesten en van eindelijk vrij

We zijn zo goed in plannen maken, maar (nog)

Ergens stopten we, op de (de)

Zoeken naar vervulling en realisatie

Vinden we iets anders dan gemoedsrust (Ja)

We zijn lui geworden

Aanzienlijk vertraagd

dagelijkse beslommeringen

Wil zo veel

Maar stel het uit tot morgen

We houden het verlangen verborgen

Om te weten waar we willen zijn

Moeten we weten wie we zijn?

Maar in plaats van tot op de bodem uit te zoeken

Leven we hardnekkig (ja, ja...)

laten we beginnen

Deze versnelling van deze machine te traag'

Laten we over de top van de piramide wandelen

ontmanteling

Negeer idealen, verlies ze en jaag onze dromen na

In plaats van te verankeren

Om traag te worden en de impulsen te vertragen

Begin met het bewandelen van de gegeven paden

ontmanteling

Laat je eigen voetafdrukken achter in het zand

kan iemand me horen?

Is er iemand die ik hier ken?

Kent iemand mij hier?

Denkt iemand hier wat ik denk?

We zijn sterk als het licht aan is, maar het is hier donker

Het hoofd speelt ons weer diavoorstellingen ongecensureerd

Lach alsof het gemakkelijk is om sterk te zijn

Vier onze ondergang in een smoking of avondjurk

En als volwassenen de gave van onderdrukking behouden

Dromen blijven dromen in de jaren die we weggeven

Zelfs als we iets missen

We verlangen zo naar de magische momenten

Plan om te zeggen wat we denken

Maar vouw onze armen in plaats van te sturen

En ga met de stroom mee

We doen niet wat het hart ons zegt te doen

Vertrouw niet op ons onderbuikgevoel

En we zijn allesbehalve tevreden

Met het zoals het is

laten we beginnen

Deze versnelling van deze machine te traag'

Laten we over de top van de piramide wandelen

ontmanteling

Negeer idealen, verlies ze en jaag onze dromen na

In plaats van te verankeren

Om traag te worden en de impulsen te vertragen

Begin met het bewandelen van de gegeven paden

ontmanteling

Laat je eigen voetafdrukken achter in het zand

laten we beginnen

Deze versnelling van deze machine te traag'

Laten we over de top van de piramide wandelen

ontmanteling

Negeer idealen, verlies ze en jaag onze dromen na

In plaats van te verankeren

Om traag te worden en de impulsen te vertragen

Begin met het bewandelen van de gegeven paden

ontmanteling

Laat je eigen voetafdrukken achter in het zand