Lange isses her - Disarstar
С переводом

Lange isses her - Disarstar

Альбом
Kontraste
Год
2015
Язык
`Duits`
Длительность
187020

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lange isses her , artiest - Disarstar met vertaling

Tekst van het liedje " Lange isses her "

Originele tekst met vertaling

Lange isses her

Disarstar

Оригинальный текст

Ich brauch' nicht mehr als was zu essen, meine Wohnung, ey

Ab und an mal Sonnenschein und Zeit zum reflektieren

Hab' das Gefühl, der Rest kommt von allein

Bin gerade zwanzig, ich bin körperlich und geistig fit

Hab noch so viel zu sehen, wenn das Leben eine Reise ist

Ich leb' zurückgezogen und mach' mein Ding

Alles hat seinen Sinn, was ich sein wollte ist, was ich bin

Zumindest für 'n Moment, das ist das schönste Gefühl

Und bleibt immer mein persönliches Ziel

Hab' meinen Sport und meine Bücher für die Tage, in denen es runter geht

Und Frauen genug, die ab und an für 'n Abend mit mir Runden dreh’n

Hab die Gabe meinen Fragen auf 'n Grund zu geh’n

Und vor allem das Schreiben, das verarztet und die Wunden näht

Ich bin zufrieden, man, zumindest meistens

Und meilenweit entfernt von 'nem Niedergang im Niemandsland

Fühlt sich nach Liebe an, Konturen zieren den Kontrast

Ich lebe, ich resigniere nicht, ich mach'

Ich kann mich nicht beschwer’n

Alles ist perfekt, zumindest jetzt

Ey, und lange isses her, dass ich traurig war

Lange isses her, dass ich traurig war

Die Dinge nehmen ihren Lauf

Ich kann mich nicht beschwer’n

Alles ist perfekt, zumindest jetzt

Ey und lange isses her, dass ich traurig war

Lange isss her, dass ich traurig war

Ich brauch' nicht mehr als 'n paar Kippen, mein Gewissen, ey, ab und an mal

Regenschauer

Impulsivität und nur’n paar Ideen mit Lebensdauer

Bau' 'n Palast und fang' grad' an beim Treppenhaus

Nehm', was ich bekomm' und mach' das beste draus, ey — Tetris Tower

Ich Bin umgeben von den besten Menschen

Die mich verstehen und von denen sind die wenigsten noch wegzudenken

Ey, ich hab' echte Freunde, ich hab' echte Freunde

Was soll mir passieren, man?

Ich hab' paar Asse in mei’m Ärmel und 'n Ziel, ich visier' es an

Ich hab 'ne Stimme in meinem Innern, sie sagt, «Hier lang.»

Und ich bin dankbar, momentan, für wirklich jeden Tag

Lebe g’rad' - statt in der Vergangenheit, oder in der Zukunft — die Gegenwart

Ich hab' so viel mehr, als ich verdien'

Hey, die Sonne hat nie herrlicher geschien'

Und mein Herz pumpt Dopamin

Konturen zieren den Kontrast

Ich lebe, ich resigniere nicht, ich mach'

Ich kann mich nicht beschwer’n

Alles ist perfekt, zumindest jetzt

Ey, und lange isses her, dass ich traurig war

Lange isses her, dass ich traurig war

Die Dinge nehmen ihren Lauf

Ich kann mich nicht beschwer’n

Alles ist perfekt, zumindest jetzt

Ey und lange isses her, dass ich traurig war

Lange isses her, dass ich traurig war

Die Dinge nehmen ihren Lauf

Ich kann mich nicht beschwer’n

Alles ist perfekt, zumindest jetzt

Ey, und lange isses her, dass ich traurig war

Lange isses her, dass ich traurig war

Yeah

Läuft, hehe

Перевод песни

Ik heb niet meer nodig dan iets te eten, mijn appartement, hé

Af en toe zonneschijn en tijd om te reflecteren

Heb het gevoel dat de rest vanzelf komt

Ik ben pas twintig, fysiek en mentaal fit

Er is nog zoveel te zien als het leven een reis is

Ik leef teruggetrokken en doe mijn ding

Alles heeft een doel, wat ik wilde zijn is wat ik ben

Althans voor even, dat is het beste gevoel

En zal altijd mijn persoonlijke doel blijven

Ik heb mijn sport en mijn boeken voor de dagen dat het mis gaat

En vrouwen genoeg die af en toe een rondje met me doen voor een avondje

Ik heb de gave om mijn vragen tot op de bodem uit te zoeken

En vooral het schrijven dat de wonden heelt en dichtnaait

Ik ben tevreden, man, in ieder geval meestal

En mijlenver verwijderd van een verval in niemandsland

Voelt als liefde, contouren sieren het contrast

Ik leef, ik neem niet ontslag, ik doe

ik mag niet klagen

Alles is perfect, althans voor nu

Hé, en het is lang geleden dat ik verdrietig was

Het is lang geleden dat ik verdrietig was

Dingen nemen hun loop

ik mag niet klagen

Alles is perfect, althans voor nu

Hé, en het is lang geleden dat ik verdrietig was

Het is lang geleden dat ik verdrietig was

Ik heb niet meer nodig dan een paar sigaretten, mijn geweten, ey, zo nu en dan

regendouche

Impulsiviteit en slechts een paar ideeën met een leven lang

Bouw een paleis en begin met het trappenhuis

Pak wat ik kan krijgen en maak er het beste van, hé - Tetris Tower

Ik ben omringd door de beste mensen

Die mij begrijpen en van wie er maar weinigen nog onmisbaar zijn

Hé, ik heb echte vrienden, ik heb echte vrienden

Wat moet er met mij gebeuren, man?

Ik heb een paar azen in petto en een doelwit, ik mik erop

Ik heb een stem in mij, die zegt: "Deze kant op."

En ik ben dankbaar, op dit moment, voor echt elke dag

Leef nu - in plaats van in het verleden, of in de toekomst - het heden

Ik heb zoveel meer dan ik verdien

Hé, de zon heeft nog nooit zo heerlijk geschenen

En mijn hart pompt dopamine

Contouren sieren het contrast

Ik leef, ik neem niet ontslag, ik doe

ik mag niet klagen

Alles is perfect, althans voor nu

Hé, en het is lang geleden dat ik verdrietig was

Het is lang geleden dat ik verdrietig was

Dingen nemen hun loop

ik mag niet klagen

Alles is perfect, althans voor nu

Hé, en het is lang geleden dat ik verdrietig was

Het is lang geleden dat ik verdrietig was

Dingen nemen hun loop

ik mag niet klagen

Alles is perfect, althans voor nu

Hé, en het is lang geleden dat ik verdrietig was

Het is lang geleden dat ik verdrietig was

ja

werkt, hehe

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt