Hieronder staat de songtekst van het nummer Alles okay , artiest - Disarstar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Disarstar
Inmitten der Stühle hängen, bin in Extremen
Und wieder mit Grübelzwängen ins Bett gehen
Dann mit Sorgenfalten aufwachen und sich aufraffen
In der Hoffnung es hier rauszuschaffen
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Und schon gar nicht, wenn man für 'n Moment den Stolz verdrängt
Leben wie nicht schwimmen könn'n, aber ins Kalte Wasser springen müssen
Und sich einreden, das hat sein’n Sinn
Holen uns 'n Kick, brauchen ihn, wie Jason Statham in Crank
Weil wir das Gute nicht versteh’n, wenn wir das Schlechte nicht kenn'
Auf der Suche nach 'nem Weg diese Ketten zu spreng’n
Ist der Mut wieder zu spät und die Städte zu eng
Boulevard of broken dreams Richtung Niemandsland
Au revoir et bonne nuit, hier ist Krieg, aber niemand im Widerstand
Lass uns Kreise dreh’n
Und wenn sie uns fragen wie’s uns geht, ist okay
Am Ende des Tages ist alles okay
Irgendwie geht das schon klar
Wir lügen, wenn man uns fragt, wie es uns geht (Ja, klar)
Vielleicht wird es wahr
Am Ende des Tages ist alles okay
Irgendwie geht das schon klar
Wir lügen, wenn man uns fragt, wie es uns geht (Ja, ja)
Vielleicht wird es wahr
Hier hat keiner 'en Plan
Hauptsache Urlaub machen einmal im Jahr
Und ja, es ist wahr, dass 's früher einfacher war
Von 100 sogenannten Freunden sind nur zwei, drei noch da
Dafür 99 neue Sorgen
Vorgestern und gestern ist wie heute, ja und heute ist wie morgen
Hier ist gar nichts umsonst
Mein Friseur sagt mir, dass ich graue Haare bekomm'
Läuft gerade alles anders, als wir uns das ausgemalt haben
Keiner hat Zeit, keiner hat 'n Haus und 'n Garten
Kein Gefühl, außer 'n flaues im Magen
Alkohol schmeckt gut an genau diesen Tagen
Wer geht gegen den Strom?
Locker easy, alles regelt sich schon — oder?
Lass uns Kreise dreh’n
Und wenn sie uns fragen wie’s uns geht, ist okay
Am Ende des Tages ist alles okay
Irgendwie geht das schon klar
Wir lügen, wenn man uns fragt, wie es uns geht (Ja, klar)
Vielleicht wird es wahr
Am Ende des Tages ist alles okay
Irgendwie geht das schon klar
Wir lügen, wenn man uns fragt, wie es uns geht (Ja, ja)
Vielleicht wird es wahr
Am Ende des Tages ist alles okay
Irgendwie geht das schon klar
Wir lügen, wenn man uns fragt, wie es uns geht (Ja, klar)
Vielleicht wird es wahr
Am Ende des Tages ist alles okay
Irgendwie geht das schon klar
Wir lügen, wenn man uns fragt, wie es uns geht (Ja, ja)
Vielleicht wird es wahr
Hangend in het midden van de stoelen, ik ben in extremen
En weer met broeierige dwang naar bed gaan
Dan wakker worden met zorgenlijnen en jezelf bij elkaar rapen
In de hoop hier weg te komen
Niet alles wat blinkt is goud
En zeker niet als je je trots even onderdrukt
Leef alsof je niet kunt zwemmen, maar in koud water moet springen
En overtuig jezelf ervan dat het zin heeft
Krijg een kick, heb het nodig, zoals Jason Statham in Crank
Omdat we het goede niet begrijpen als we het slechte niet kennen
Op zoek naar een manier om deze kettingen te doorbreken
Is moed weer te laat en de steden te smal
Boulevard van gebroken dromen in de richting van niemandsland
Au revoir et bonne nuit, hier is oorlog, maar niemand die weerstand biedt
Laten we in cirkels gaan
En als ze ons vragen hoe het met ons gaat, is dat oké
Aan het eind van de dag is alles in orde
Op de een of andere manier is dat al duidelijk
We liegen als ons wordt gevraagd hoe het met ons gaat (Ja, zeker)
Misschien zal het uitkomen
Aan het eind van de dag is alles in orde
Op de een of andere manier is dat al duidelijk
We liegen wanneer ons wordt gevraagd hoe het met ons gaat (ja, ja)
Misschien zal het uitkomen
Niemand hier heeft een plan
Het belangrijkste is om één keer per jaar op vakantie te gaan
En ja, het is waar dat het vroeger makkelijker was
Van de 100 zogenaamde vrienden zijn er nog maar twee of drie
Maar 99 nieuwe zorgen
Eergisteren en gisteren is als vandaag, ja en vandaag is als morgen
Niets is hier gratis
Mijn kapper vertelt me dat ik grijs haar krijg
Alles gaat anders dan we hadden gedacht
Niemand heeft tijd, niemand heeft een huis en een tuin
Geen gevoel, behalve een misselijkmakende maag
Alcohol smaakt goed op die exacte dagen
Wie gaat er tegen de stroom in?
Makkelijk en gemakkelijk, alles komt vanzelf - toch?
Laten we in cirkels gaan
En als ze ons vragen hoe het met ons gaat, is dat oké
Aan het eind van de dag is alles in orde
Op de een of andere manier is dat al duidelijk
We liegen als ons wordt gevraagd hoe het met ons gaat (Ja, zeker)
Misschien zal het uitkomen
Aan het eind van de dag is alles in orde
Op de een of andere manier is dat al duidelijk
We liegen wanneer ons wordt gevraagd hoe het met ons gaat (ja, ja)
Misschien zal het uitkomen
Aan het eind van de dag is alles in orde
Op de een of andere manier is dat al duidelijk
We liegen als ons wordt gevraagd hoe het met ons gaat (Ja, zeker)
Misschien zal het uitkomen
Aan het eind van de dag is alles in orde
Op de een of andere manier is dat al duidelijk
We liegen wanneer ons wordt gevraagd hoe het met ons gaat (ja, ja)
Misschien zal het uitkomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt